LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

demure - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

demure Significations du Mot

  • Réservé ou modeste dans le comportement ou l'apparence.
  • Timide d'une manière attrayante ou charmante.
  • Exhibant un comportement tranquille ou retenu.
Illustration for this word

demure Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

demure Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈmjʊə/
US /dɪˈmjʊr/
Syllabes
demure

demure Étymologie du Mot

Dérivé du préfixe 'de-' (vers le bas, loin) + 'mure' (du latin 'murus', signifiant mur). Ce mot implique historiquement d'être 'derrière le mur', suggérant un sentiment de modestie. Imaginez une fleur timide épanouie derrière un mur de feuilles protectrices.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Demure est un adjectif décrivant quelqu'un de réservé ou modeste dans son comportement ou son apparence. On l’utilise pour qualifier une personne qui préfère des couleurs discrètes, des gestes calmes et une façon de parler douce plutôt que de chercher à attirer l’attention. Cette modestie peut avoir un charme subtil : un sourire demure peut suggérer de la chaleur sans être agressif. Dans bien des contextes sociaux, demure évoque la retenue plutôt que la timidité; elle peut signaler une certaine assurance et politesse. Son étymologie vient de de- (vers le bas) et murus (mur): « derrière le mur ».

Rappels d'Usage

  • Attention au sens nuancé : réservé mais pas timide; utilisé pour décrire une élégance calme. Évitez l’idée de monotonie. Collocations utiles : tenue demure, sourire demure, comportement demure. Accompagnez-le d’un nom positif : charme demure, élégance demure. Ton soutenu en écriture formelle. Ne pas confondre avec shy ou timid.

Idées Reçues

  • Prendre demure pour de la timidité.
  • Croire qu’elle signifie manque d’intérêt ou personnalité.
  • Utiliser demure pour décrire des tenues ou comportements voyants.
  • Confondre ce terme avec de la pudibonderie dans le parlé courant.
  • Penser qu’elle est négative en toutes circonstances.

Différences de Perspective Linguistique

Les locuteurs francophones voient souvent la nuance entre réserve et timidité; confusion fréquente avec l’inauthenticité ou l’archaïsme. Insister sur l’élégance discrète et le respect des convenances.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez avec des synonymes : réservé, modeste, mesuré.
  • Notez le sens positif dans les contextes formels.
  • Comparez avec shy et timid pour voir les nuances.
  • Utilisez avec des noms comme charme, élégance, allure.
  • Repérez les collocations fréquentes (tenue demure, sourire demure).
  • Lisez des descriptions formelles pour le ton et la nuance.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'demure'?

A.Shy
B.Tall
C.Fast
D.Happy
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'demure' used correctly?

A.She was loud and demure at the party.
B.The demure dog barked loudly at the mailman.
C.The demure flower bloomed brightly in the sun.
D.His demure personality shined through during the speech.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'demure'?

A.Confident
B.Outgoing
C.Reserved
D.Bold
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'demure'?

A.Extravagant
B.Shy
C.Modest
D.Subtle
Étape 5 : Maîtrise

In what context would someone be described as 'demure'?

A.Running a marathon in record time
B.Partying loudly with friends
C.Giving a quiet and thoughtful presentation
D.Laughing uncontrollably at a comedy show

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support