deprive - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
deprive Significations du Mot
- ôter quelque chose à quelqu'un
- refuser quelque chose à quelqu'un
- empêcher quelqu'un d'avoir quelque chose
deprive Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
deprive Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈpraɪv/
US
/dɪˈpraɪv/
deprive Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : de- (loin) + privare (priver), issu du latin. Origine historique : latin 'deprivare' → vieux français 'depriver' → anglais 'deprive'. Image mnémotechnique : imaginez un enfant dont on a enlevé son jouet préféré, soulignant la sensation de perte et d'absence.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
J'étends la main vers le dernier biscuit et tourne le poignet pour l'attirer vers moi, pull légèrement. Je serre un peu les doigts pour le garder hors de portée, et j'ai l'impression d'un effort dans le bras. Ce petit moment parle de contrôle et d'une décision de ce que l'autre peut avoir. Dans la vie quotidienne, choisir de garder quelque chose pour soi montre comment ce mot s'applique.
Contexte Réel
Deprive signifie retirer quelque chose à quelqu’un ou l’empêcher d’obtenir ce à quoi il a droit. Le registre est plutôt soutenu, et le sens porte sur une perte imposée plutôt que sur un simple refus. On l’emploie avec la construction be deprived of quelque chose (ou deprive someone of quelque chose). Attention à la différence avec deny qui refuse une demande; deprived porte sur la perte effective d’un bien ou d’un droit. En contexte juridique ou journalistique, vous verrez des phrases du type be deprived of water or rights.
Rappels d'Usage
- Connaître be deprived of; deprive doit être suivi de de ou de quelqu'un; ne pas confondre avec deny; emploi soutenu; vérifier l’accord sujet-verbe; pratiquer avec droits et opportunités
Idées Reçues
- Confondre priver et nier
- Oublier le de après priver ou après be deprived of
- Penser que seuls les biens matériels peuvent être privés
- Utiliser l’expression de manière inappropriée dans un registre familier
- Oublier l’accord après be deprived of
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur francophone peut confondre priver et nier; le verbe priver exige de suivi avec de et le complément, et son registre est plutôt soutenu.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations: priver quelqu’un de quelque chose / être privé de quelque chose.
- Pratiquer avec des noms concrets (nourriture, droits, opportunités).
- Distinguer priver de de nier.
- Utiliser correctement les formes actives et passives.
- Lire des textes juridiques ou journalistiques pour le registre formel.
- Écrire des phrases avec différents sujets.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'deprive' mean?
A.To give abundantly
B.To take away from
C.To celebrate a victory
D.To provide support
Étape 2 : Utilisation
Choose the sentence that uses 'deprive' correctly.
A.She was deprived in her accomplishments during the meeting.
B.They deprive the prize to the winner of the contest.
C.He decided to deprive himself of dessert to stay healthy.
D.He will deprive in his new role starting next week.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'deprive'?
A.Restrict
B.Provide
C.Supply
D.Include
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of the word 'deprive'?
A.Provide
B.Abandon
C.Limit
D.Withhold
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario that illustrates deprivation?
A.A shelter offers food and clothing to those in need.
B.A child grows up in a home where access to books is limited.
C.A teacher supplies students with the learning tools they need.
D.The company failed to give employees their bonuses this year.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App