LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

deride - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

deride Significations du Mot

  • se moquer de quelqu'un
  • dévaloriser ou ridiculiser
  • exprimer du mépris pour quelque chose
Illustration for this word

deride Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

deride Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈraɪd/
US /dɪˈraɪd/
Syllabes
deride

deride Étymologie du Mot

de- = éloigner + ridere = rire. Origine historique : latin → ancien français → anglais. Image mnémotechnique : imaginez quelqu'un riant d'une personne qu'il a repoussée, symbolisant le mépris ; envisagez une scène dramatique de rire qui véhicule le ridicule.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Deride signifie ridiculiser quelqu'un ou quelque chose de manière méprisante et ostentatoire. Ce n'est pas un simple rire ou une plaisanterie, mais une démonstration de dédain et d'hostilité. On peut dire deride someone ou deride something, et l'on peut préciser la raison avec for ou as dans certains contextes. Le mot porte un registre soutenu et peut apparaître dans des critiques littéraires, journalistiques ou académiques. Ses synonymes incluent ridiculiser, se moquer de, tourner en dérision, mais deride exprime une forme de mépris plus marquée.

Rappels d'Usage

  • Deride est plus fort que mock et implique du mépris. Il s'emploie avec un complément d'objet direct: deride someone ou deride something. On évite deride at. On peut dire deride someone for, ou deride something as, selon le contexte.

Idées Reçues

  • Dérider n'est pas le même que déplorer ou louer; dérider exprime le mépris et le dédain.
  • Il faut un objet direct: deride quelqu'un ou deride quelque chose.
  • Ne pas dire deride at; utiliser deride someone for … ou deride something as ….
  • Le registre est plutôt soutenu; dans le langage courant, on préférera d'autres termes.
  • Utilisé souvent dans les critiques, les analyses ou les éditoriaux.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, deride porte une nuance de mépris et de raillerie plus marquée que des synonymes comme mock; les apprenants doivent surveiller le registre et les prépositions.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer deride à un objet direct: deride quelqu’un / deride quelque chose.
  • Ton négatif fort; emploi réservé à la critique sérieuse.
  • Préciser la raison avec for ou as: deride someone for … / deride something as ….
  • Différencier de mock ou ridiculiser par le contexte et l’intensité.
  • Utilisé surtout dans les écrits formels (essais, critiques).
  • Lire des exemples réels pour saisir l’usage naturel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'deride'?

A.Mock
B.Agree
C.Celebrate
D.Support
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'deride' used correctly?

A.I always try to deride those who need help.
B.She thanked him with a deride gift.
C.He praised her efforts despite the temptation to deride.
D.The team worked together to deride the project.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is a synonym for 'deride'?

A.Laugh
B.Praise
C.Compliment
D.Admire
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'deride'?

A.Honor
B.Respect
C.Disapprove
D.Criticize
Étape 5 : Maîtrise

In what situation would someone likely deride another person?

A.After receiving a promotion
B.During a celebration
C.When someone makes a mistake
D.When offering support

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support