detour - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
detour Significations du Mot
- un détour
- un chemin détourné
- sortir de la route prévue
detour Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
detour Phonétique et Prononciation
UK
/ˈdiːtɔː(ə)r/
US
/ˈdiːtʊr/
detour Étymologie du Mot
(a) 'de-' (de) + 'tour' (tour ou voyage). (b) Provient du latin 'de' (de) + 'turare' (tourner), passé par l'ancien français 'detour'. (c) Imaginez un panneau de signalisation qui vous indique de prendre une route pittoresque, vous éloignant du chemin principal pour profiter de nouveaux paysages et expériences.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Detour est un nom qui désigne un itinéraire alternatif qui évite une route directe, souvent plus long, ou une déviation temporaire pour atteindre une destination. Le verbe correspondant se dit faire un détour; on peut aussi rencontrer detour around / via dans des expressions. Les usages fréquents incluent prendre un détour, faire un détour, prévoir un détour. Le ton varie du pragmatique au neutre au curieux selon le contexte. Il faut distinguer detour de diversion, car diversion peut aussi signifier une diversion d’attention ou un divertissement.
Rappels d'Usage
- - Detour et diversion ne s’emploient pas toujours de la même façon; detour met l’accent sur l’itinéraire plutôt que sur l’attention.
- - Utilisez take a detour / faire un détour pour décrire un trajet imposé par des travaux ou un obstable.
- - Combine detour around / via pour préciser ce que l’on évite.
- - En contexte imagé, detour peut signifier un chemin détourné vers autre chose; privilégiez le sens route.
- - Choisissez un ton neutre ou curieux selon le contexte.
Idées Reçues
- Detour signifie toujours une route pittoresque ou agréable.
- Detour et diversion sont interchangeables en tout contexte.
- Detour ne s’emploie que pour les trajets en voiture.
- Un détour ne peut jamais être planifié à l’avance.
- Detour porte nécessairement une connotation négative.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, detour est très concret comme changement de trajet; diversion peut aussi signifier distraction, ce qui peut prêter à confusion.
Conseils d'Apprentissage
- Exercez les formes nom et verbe dans des phrases simples.
- Utilisez detour around / via pour préciser ce que vous contournez.
- Pratiquez take a detour et make a detour selon le degré de planification.
- Comparez detour et diversion pour éviter les confusions.
- Adaptez le ton (pratique, neutre, curieux) selon le contexte.
- Révisez les collocations comme route de détour, signal de déviation.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'detour'?
A.A direct and quick path to a destination
B.An alternative route taken to avoid a problem
C.A road sign indicating a turn
D.A type of vehicle
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'detour' correctly?
A.He made a detour in his speech by suddenly changing the topic.
B.We should take a detour to avoid the construction ahead.
C.I took a detour and quickly reached my destination.
D.They decided to detour the cake recipe for the party.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'detour'?
A.shortcut
B.route
C.bypass
D.journey
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'detour'?
A.direct path
B.diverge
C.omit
D.spare
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where a detour might be necessary?
A.We are going to the store after school.
B.You might take a longer trip to avoid traffic jams.
C.He followed the map to find the fastest route.
D.They enjoyed the scenic route while driving.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App