LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

signification de la déviance en sociologie(devience)

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

deviance Significations du Mot

  • l'état de s'écarter des normes acceptées.
  • un comportement qui diffère de ce qui est considéré normal.
  • une divergence par rapport aux normes sociales.
Illustration for this word

deviance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

deviance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdiːviəns/
US /ˈdiːviəns/
Syllabes
deviance

deviance Étymologie du Mot

(a) déviation (devi- + -ance). (b) Latin 'devians' → Ancien français 'deviance' → Anglais. (c) Imaginez une personne qui quitte un chemin bien battu pour entrer dans une forêt dense, symbolisant la rupture avec les normes sociétales ; ils errent dans l'inconnu, illustrant le concept de déviance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

L’écart, ou la déviance, désigne l’écart par rapport aux normes usuelles ou acceptées par une société. Il peut s’agir d’un comportement qui diffère de ce qui est considéré comme normal, ou de déviances morales ou légales. Les cultures ne définissent pas la déviance de la même façon ; ce qui est tabou dans une société peut être accepté dans une autre. Pour comprendre la deviance, il faut prendre en compte le contexte, le groupe et l’époque. Le mot anglais deviance vient de deviation et évoque l’idée de sortir du chemin principal; en sociologie et en éthique, ce concept est courant. La déviance n’est pas toujours négative et peut parfois impulser le changement et l’innovation.

Rappels d'Usage

  • deviance est un nom; n'utilisez pas deviant comme nom; le verbe est dévier; prenez en compte le contexte et les normes sociales; toute déviation n'est pas une déviance; évitez de confondre déviance avec criminalité ou maladie.

Idées Reçues

  • La déviance signifie toujours un comportement immoral ou criminel
  • Toute déviation est une déviance
  • La déviance est identique dans toutes les sociétés
  • La déviance ne peut pas être positive
  • La déviance est figée dans le temps

Différences de Perspective Linguistique

Pour un apprenant, la déviance est souvent liée aux normes sociales et peut toucher des aspects moraux ou juridiques; le contexte compte et toutes les déviances ne sont pas jugées de la même façon.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprends les collocations fréquentes avec devi an ce (déviance par rapport aux normes).
  • Fais la distinction entre deviant (adj.) et deviate (verbe).
  • Gère le contexte; ce qui est déviant dans une culture peut être normal dans une autre.
  • Utilise des exemples sociologiques pour distinguer déviance et crime.
  • Compare avec les mots norm et normative pour élargir le vocabulaire.
  • Rédige des phrases neutres pour éviter un jugement moral.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'deviance'?

A.Departure from the accepted norm
B.Agreement with societal expectations
C.Obedience to the law
D.Strict adherence to tradition
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'deviance' correctly?

A.Her deviance from the school's uniform policy led to a warning.
B.The deviance of the flowers in the garden is delightful.
C.He showed deviance when he followed the rules.
D.The deviance was admired by everyone at the party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'deviance'?

A.Anomaly
B.Conformance
C.Compliance
D.Conformity
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'deviance'?

A.Dissension
B.Conformity
C.Rejection
D.Noncompliance
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might experience deviance?

A.Someone who is praised for their unique artistic expression.
B.A person who always follows the crowd without question.
C.An individual who wears the same clothes as everyone else.
D.A group that insists on following tradition strictly.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support