LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

direction - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

direction Significations du Mot

  • la voie ou le cours dans lequel quelque chose se déplace
  • orientation ou supervision
  • une instruction spécifique
Illustration for this word

direction Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

direction Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dəˈrɛkʃən/
US /dəˈrɛkʃən/
Syllabes
direction

direction Étymologie du Mot

di- = à part + rectus = droit. Latin → Vieil Français → Anglais. Imaginez-vous debout, pointant une voie spécifique, comme si vous teniez une boussole pour montrer le chemin à suivre.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose les mains sur le cadre et pousse la porte, puis j’entre dans le couloir. Mes pas se déplacent et move doucement, tandis que je cherche le chemin devant moi. Quand le couloir tourne, je cale ma vitesse et ajuste ma direction. Cette sensation de direction vient de l’action elle-même, à travers chaque move que je fais.

Contexte Réel

Direction est un nom qui indique à la fois le chemin ou la route que suit quelque chose, et l'orientation générale d'une action, ainsi que l'instruction ou la supervision donnée pour atteindre un but. On peut parler d'une direction physique (orientation vers un lieu) ou d'une direction d'un projet, indiquant un plan ou une leadership. Son étymologie vient du latin rectus et du passage par le français avant l'anglais. Dans l'usage courant, on dit donner une direction, suivre une direction, ou aller dans la bonne direction. Avec des expressions comme être dans la bonne direction, direction peut aussi désigner l'orientation générale d'une action.

Rappels d'Usage

  • Direction est un nom qui indique à la fois le chemin et l’orientation générale, ainsi que l’instruction ou la supervision pour atteindre un but. On peut dire donner une direction, suivre une direction, ou aller dans la bonne direction. L’expression être dans la bonne direction est utile pour parler de progrès.

Idées Reçues

  • Direction signifie toujours des instructions
  • Direction ne concerne pas l’orientation physique
  • Direction et instruction sont interchangeables en contexte
  • Aller dans la direction de n’est pas aller vers le lieu
  • On confond souvent direction avec indicateur/commande

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, direction peut signifier un trajet physique ou une orientation générale. Les apprenants doivent distinguer plus clairement entre 'direction' et 'instruction' selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Associer direction à des itinéraires réels (aller dans la direction de la gare).
  • Travailler les collocations courantes : donner des indications, suivre des indications, aller dans la direction de.
  • Distinguer direction et instruction selon le contexte.
  • S’entraîner à demander son chemin en situation réelle.
  • Utiliser l’expression être dans la bonne direction pour parler de progrès.
  • Lire les panneaux et les cartes pour renforcer le sens de l’orientation.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'direction'?

A.Laughter
B.Confusion
C.Friendship
D.Path
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'direction' used correctly?

A.The direction of the wind was changing rapidly.
B.Let's direction to the park.
C.She directed a beautiful play.
D.I have no direction where I'm going.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'direction'?

A.Guidance
B.Disorder
C.Hostile
D.Lazy
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'direction'?

A.Unsure
B.Blessing
C.Misdirection
D.Excitement
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'direction' in a real-life context?

A.Getting lost in a maze of confusion
B.Following a map to find the right direction
C.Asking for directions from a stranger
D.Ignoring all signs and signals

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
After the Trip

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.27 · 2:44 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.06 · 2:43 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support