LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

disagreeable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

disagreeable Significations du Mot

  • désagréable, causant de l'inconfort
  • ayant une nature ou une qualité désagréable
  • ne pas être d'accord ou être en désaccord
Illustration for this word

disagreeable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

disagreeable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌdɪsəˈɡriːəbl/
US /ˌdɪsəˈɡriːəbl/
Syllabes
disagreeable

disagreeable Étymologie du Mot

Désagréable est formé du préfixe 'dis-' signifiant 'pas' et du radical 'agréable', qui vient de l'ancien français et signifie 'plaisant'. L'image d'un visage aigre apparaît en pensant à quelque chose de désagréable, représentant le mécontentement qu'il apporte.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Disagreeable signifie quelque chose ou quelqu’un de peu agréable ou qui cause du malaise. Le mot insiste sur une nature ou une attitude qui déplaît fortement, parfois avec une nuance abrasive ou peu coopérative. Il peut aussi décrire des idées ou des situations qui ne sont pas en harmonie ou qui ne d’accordent pas. Il est plus fort que des mots comme unpleasant et porte une connotation négative.

Rappels d'Usage

  • Attention au ton négatif plus fort lorsque l on décrit une personne ou une habitude
  • Utiliser pour quelque chose qui conflicte vraiment ou irrite, pas pour un petit ennui
  • Associer avec des noms comme odeur, personne, situation pour montrer la source du malaise
  • Éviter un usage excessif dans des conversations polies
  • Penser au contraste avec agreeable lors de discussions sur le tempérament ou le goût

Idées Reçues

  • Disagreeable et unpleasant sont interchangables dans tous les contextes
  • Cela signifie que vous n êtes pas d accord avec l avis de quelqu un
  • Il ne décrit pas seulement les personnes, mais aussi les situations
  • Utilisé pour des cas où l on ressent une forte aversion, pas de simples désagréments
  • Confond avec disagree

Différences de Perspective Linguistique

Explain to a French speaker learning English

Conseils d'Apprentissage

  • Notez le contraste avec agreeable et le préfixe dis-
  • Pratiquez les collocations: disagreeable smell, disagreeable person, disagreeable situation
  • Comparez avec unpleasant pour choisir l intensité
  • Attention au ton, plus fort que juste ennuyeux
  • À employer avec parcimonie à l écrit formel; plutôt en description
  • Associez le verbe de perception ou d attitude pour une utilisation naturelle

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'disagreeable' mean?

A.Unpleasant or offensive
B.Pleasant and enjoyable
C.Friendly and welcoming
D.Supportive and helpful
Étape 2 : Utilisation

Select the correct usage of 'disagreeable' in a sentence.

A.The weather was disagreeable, so we went for a picnic.
B.Her disagreeable attitude made the conversation difficult.
C.I find this book very disagreeable and fascinating.
D.The disagreeable music made everyone cheerful.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'disagreeable'?

A.Unpleasant
B.Pleasant
C.Delightful
D.Comfortable
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'disagreeable'?

A.Agreeable
B.Unpleasant
C.Horrible
D.Awful
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where 'disagreeable' could be used appropriately?

A.The movie's plot left the audience feeling uncomfortable and unsatisfied.
B.The lunch meeting was filled with friendly chatter and laughter.
C.He found the disagreeable remarks from his colleague hard to forget.
D.Her warm smile made everyone feel at home.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support