LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

disgust - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

disgust Significations du Mot

  • une forte sensation de dégoût
  • causer du dégoût à quelqu'un
  • un sentiment de répulsion
Illustration for this word

disgust Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

disgust Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪsˈɡʌst/
US /dɪsˈɡʌst/
Syllabes
disgust

disgust Étymologie du Mot

dis- (non) + gust (goût) → Latin 'disgustare' → Anglais. Imaginez goûter quelque chose d'horrible et grimacer en dégoût alors qu'une saveur désagréable submerge vos sens.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Disgust signifie un sentiment d’aversion extrêmement fort, souvent traduit par dégoût en français. En anglais, il peut décrire une réaction sensorielle (odeur nauséabonde, image répugnante) ou une réaction morale face à une action inacceptable. En tant que nom, disgust nomme l’émotion elle‑même; en tant que verbe, to disgust signifie causer ce sentiment à quelqu’un. À l’oral comme à l’écrit, on emploie généralement disgusted pour décrire que l’on ressent ce sentiment. Le mot est plus intense qu’un simple dégoût et peut impliquer une réaction physique.

Rappels d'Usage

  • Utilisez disgust pour décrire une aversion très forte; associez-le avec at ou by pour indiquer la cause; différenciez disgust de simple dégoût; utilisez disgusted pour décrire votre propre réaction; privilégiez les contextes sensoriels et moraux; pratiquez avec des exemples.

Idées Reçues

  • Disgust et dégoût ont le même niveau d’intensité.
  • Le disgust ne concerne que les odeurs.
  • Le disgust ne peut pas décrire un objet qui provoque le sentiment.
  • Disgusted est moins fort que disgust.
  • Disgust ne se réfère pas à une opinion morale.

Différences de Perspective Linguistique

Disgust est perçu comme une émotion forte et souvent physique, avec des formes nominales et verbales et des collocations comme disgust at/by et disgusted. Les apprenants ont tendance à le confondre avec une antipathie légère ou à l’appliquer uniquement à des jugements moraux.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes avec disgusted et disgust at/by
  • Faites la différence entre disgust et simple dégoût
  • Utilisez des contextes sensoriels pour activer le vocabulaire
  • Distinction entre réaction physique et jugement moral
  • Notez les expressions natives pour parler avec naturel
  • Comparez avec votre langue pour éviter les faux amis

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'disgust'?

A.A feeling of joy
B.A feeling of anger
C.A feeling of intense dislike
D.A feeling of accomplishment
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'disgust' used correctly?

A.She was filled with delight when she saw the mess.
B.The beautiful view filled her with disgust.
C.The dog's playful antics caused disgust in the children.
D.His kindness sparked disgust in her heart.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'disgust'?

A.Joy
B.Love
C.Hatred
D.Repulsion
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym of 'disgust'?

A.Admiration
B.Elation
C.Pleasure
D.Contentment
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation might you experience 'disgust'?

A.Watching a horror movie
B.Eating spoiled food
C.Receiving a gift from a loved one
D.Winning a competition

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support