LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

disseminate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

disseminate Significations du Mot

  • diffuser des informations ou des idées largement
  • distribuer ou éparpiller
  • encourager la compréhension d'un concept
Illustration for this word

disseminate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

disseminate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈsɛmɪneɪt/
US /dɪˈsɛməˌneɪt/
Syllabes
disseminate

disseminate Étymologie du Mot

dis- = à part + seminare = semer. Provient du latin, puis du vieux français, pour aboutir à l'anglais. Imaginez des graines dispersées sur un champ pour germer en diverses idées.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Disseminer est un verbe formel qui signifie diffuser largement des informations ou des idées afin d encourager leur compréhension. On le voit souvent dans des contextes officiels ou académiques.

Rappels d'Usage

  • Utilisez le verbe dans des contextes formels pour parler de la diffusion d informations ou d idées.
  • Différent de disseminer dans le sens courant; privilégier diffuser largement.
  • Convient aux contextes officiels ou académiques.
  • Évitez dans le langage familier.
  • Pensez au public et aux canaux de diffusion.

Idées Reçues

  • On pense que disseminer ne concerne que l information, pas les idées.
  • On croit que c est réservé au style formel ou académique.
  • On confond avec la distribution physique.
  • On croit qu il remplace spread dans tous les contextes.
  • On l emploie sans considérer le public ou les canaux.

Différences de Perspective Linguistique

En français, diffuser largement est plus courant que disseminer; l usage est surtout formel, technique ou institutionnel.

Conseils d'Apprentissage

  • Utilisez avec des informations, résultats ou directives pour les collocations courantes.
  • Souvent formel ou technique, contexte institutionnel.
  • Remarque: le langage familier n est pas approprié.
  • Différences avec diffuser ou répandre selon la nuance.
  • Utilisez le passif pour insister sur le processus de diffusion.
  • Pensez au public et aux canaux pour maximiser l impact.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'disseminate'?

A.Spread widely
B.Gather together
C.Hide carefully
D.Destroy completely
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'disseminate' correctly?

A.They spread the news to all corners of the world
B.He destroyed the rumors
C.The group gathered all the data
D.She carefully hid the information
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'disseminate'?

A.Conceal
B.Disperse
C.Dissever
D.Gather
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'disseminate'?

A.Gather
B.Accumulate
C.Amass
D.Collect
Étape 5 : Maîtrise

How can you apply 'disseminate' in real life?

A.Sharing important information in a meeting
B.Keeping valuable knowledge to yourself
C.Destroying evidence of a crime
D.Hiding documents in a locked cabinet

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support