LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

dominance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

dominance Significations du Mot

  • l'état de contrôle ou de pouvoir sur quelque chose
  • la condition d'être dominant
  • la capacité d'influencer ou d'orienter le comportement des autres
Illustration for this word

dominance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

dominance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdɒm.ɪ.nəns/
US /ˈdɑː.mɪ.nəns/
Syllabes
dominance

dominance Étymologie du Mot

Racine : domin- (maîtriser) + -ance (état). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Image à retenir : Imaginez un souverain sur un trône, commandant le respect et l'autorité, symbolisant le contrôle et le pouvoir.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je serre le volant et pousse la voiture en avant, fixant le prochain virage. Je change le rythme, tiens la ligne et ajuste l’itinéraire selon le trafic. Quand quelqu’un propose une idée, je ramène la discussion au plan et maintiens tout le monde dans la même direction. Cette maîtrise discrète se fait sentir comme une dominance, une force qui dirige ce qui vient.

Contexte Réel

Dominance en anglais désigne l'état d'avoir le contrôle ou l'influence sur quelque chose ou quelqu'un. On parle de la dominance d'un dirigeant, d'une entreprise qui occupe une part importante du marché, ou de dynamiques sociales où certains individus orientent le comportement des autres. Le mot porte des nuances neutres et négatives: il peut décrire une autorité légitime ou une posture dominante et coercitive. Expressions courantes: dominance over, démontrer une dominance, viser la domination dans un domaine. Le concept est central en psychologie, en politique, en biologie (traits dominants) et dans les interactions quotidiennes.

Rappels d'Usage

  • Évitez d’assimiler domination et agressivité. Dans les situations interpersonnelles, utilisez-la avec prudence. Faites attention aux collocations: dominance over vs. dominance in un domaine. Le mot peut être neutre ou péjoratif selon le contexte. Utilisez demonstrate, exert ou strive for pour varier les usages. Prenez en compte les nuances culturelles autour du pouvoir.

Idées Reçues

  • La dominance signifie toujours l’agressivité.
  • La dominance n’est qu’un pouvoir sur les personnes, pas sur les situations.
  • Dominance et hiérarchie dominants = tyrannie.
  • Un dominateur ne peut pas être coopératif ou juste.
  • La dominance est négative dans tous les contextes.

Différences de Perspective Linguistique

Les apprenants pensent souvent que la dominance est synonyme d’agressivité ou de tyrannie; l’anglais distingue l’autorité affirmative du contrôle coercitif, il faut prêter attention au ton et au contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations fréquentes: dominance over, démontrer une dominance, viser la dominance dans un domaine.
  • Associez des verbes variés: show, exert, ou strive for.
  • Attention à l’intonation: ton neutre vs ton autoritaire.
  • Distinguez dominance et assertivité selon le contexte; tout dominance n’est pas négative.
  • Examinez des exemples en psychologie et biologie pour bien comprendre l’usage.
  • Prononcez clairement en mettant l’accent sur le -dom-.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'dominance'?

A.Control
B.Fast
C.Happy
D.Tree
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence where 'dominance' is used correctly:

A.The cat showed dominance by sleeping all day.
B.Her dominance over the situation was evident.
C.He has a dominance of blue shoes.
D.They dominance the new car yesterday.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'dominance'?

A.Friendship
B.Power
C.Sleep
D.Car
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'dominance'?

A.Laughter
B.Submission
C.Food
D.Sun
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario of 'dominance'?

A.A student sharing a book with classmates
B.A coach guiding their team to victory
C.A chef cooking a delicious meal
D.A gardener watering plants

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support