efficacious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
efficacious Significations du Mot
- capable de produire les résultats souhaités
- efficace pour atteindre des objectifs
- ayant le pouvoir de produire un effet spécifique
efficacious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
efficacious Phonétique et Prononciation
UK
/ˌɛfɪˈkeɪʃəs/
US
/ˌɛfɪˈkeɪʃəs/
efficacious Étymologie du Mot
efficacious: ex- = dehors + facere = faire; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez un médicament agissant, apportant santé et soulagement à l'extérieur du corps.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Efficacious n’est pas couramment utilisé en français; on emploie plutôt efficace ou efficiente. Le sens est proche: quelque chose qui peut produire l’effet désiré. L’adjectif efficacieux est rare et peut apparaître dans des textes techniques ou littéraires pour insister sur la capacité intrinsèque de produire un effet dans des conditions idéales. Les apprenants confondent souvent efficace et efficacious; la première correspond à ce qui marche réellement, la seconde est plus formelle et peut signaler une promesse théorique. Exemples: efficacious remedy = remède efficace; dans un contexte naturel on dirait juste 'un remède efficace'.
Rappels d'Usage
- Distinguer efficacious et efficace; registre formel et contexte médical; apprendre les collocations; prononciation du suffixe -cious; éviter un usage familier; comparer avec efficace pour les nuances.
Idées Reçues
- C’est le même sens que efficace en toutes circonstances
- Éviter de confondre efficacious et efficacité
- Supposer que tout fonctionne immédiatement dans la vie réelle
- Utiliser comme adjectif à la place de efficace dans la vie courante
- Sous-estimer le registre formel
Différences de Perspective Linguistique
En français, le terme efficace est plus courant. efficacious est formel et technique; les apprenants peuvent croire qu'il remplace toujours efficace, ce qui peut rendre le texte lourd ou inapproprié en contexte courant.
Conseils d'Apprentissage
- S’initier au registre formel et aux contextes médicaux ou policy.
- Distinguer efficacious de efficace et comprendre les nuances.
- Mémoriser les collocations fréquentes.
- Soigner la prononciation du suffixe -cious.
- Éviter l’emploi en conversation courante, privilégier efficace.
- Pratiquer avec des phrases de contexte clinique.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'efficacious'?
A.Broken
B.Busy
C.Sad
D.Effective
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'efficacious' used correctly?
A.She was inefficacious in solving the problem.
B.His inefficacious efforts led to success.
C.The medicine proved to be efficacious in treating the illness.
D.The inefficacious plan was a huge success.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'efficacious'?
A.Powerful
B.Ineffective
C.Useless
D.Inefficient
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'efficacious'?
A.Ineffective
B.Powerful
C.Useful
D.Effective
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you use the word 'efficacious'?
A.Discussing a fun activity
B.Describing a strong medication for a disease
C.Referring to a broken machine
D.Talking about a lazy person
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App