egregious - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
egregious Significations du Mot
- extrêmement mauvais
- choquant
- remarquablement négatif
egregious Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
egregious Phonétique et Prononciation
UK
/ɪˈɡriː.dʒəs/
US
/ɪˈɡriː.dʒəs/
egregious Étymologie du Mot
e- = hors + gregare = rassembler, origine historique : latin → anglais. Imaginez une erreur flagrante se démarquant lors d'un rassemblement, comme un pouce douloureux et très coloré.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
egregious signifie extrêmement mauvais, choquant ou remarquablement négatif. Le mot vient du latin et évoque à l’origine quelque chose qui se détache d’un rassemblement; en anglais moderne, il désigne une faute flagrante et moralement répréhensible. On parle ainsi d’une violation importante des règles de sécurité, d’un abus de pouvoir ou d’un échec de politique publique qui a un impact clair sur le public. Évitez son usage pour des erreurs mineures ou ordinaires; il sert à marquer une faute grave et à exprimer une condamnation forte.
Rappels d'Usage
- À utiliser pour insister sur une faute grave et morale.
- Éviter pour des erreurs mineures.
- Pousse le ton vers l’indignation publique.
- S’utilise surtout dans un registre soutenu.
- Méfiez-vous de l’usage familier.
Idées Reçues
- Il ne décrit pas une faute mineure.
- Il n’est pas neutre; il porte une condamnation morale.
- Il est plus fort que des termes comme 'grave' ou 'sévère' dans tous les contextes.
- Il n’est pas utilisé pour des résultats positifs.
- L’étymologie peut prêter à confusion mais n’aide pas à l’usage.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones utilisent souvent egregious pour des fautes graves et morales. Évitez-le dans des contextes ordinaires pour ne pas paraître excessifs.
Conseils d'Apprentissage
- Compare egregious avec d'autres termes forts (blatant, flagrant) pour percevoir les nuances.
- Associe-le à des noms concrets comme breach ou violation pour plus de clarté.
- À employer dans un contexte formel pour exprimer une condamnation forte.
- Vérifie le contexte: les échecs en sécurité ou en politique publique conviennent.
- Évite l'usage excessif; réserve-le aux actes vraiment choquants.
- Exerce-toi avec 2–3 exemples réels chaque semaine.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'egregious'?
A.Happy
B.Outstanding
C.Ordinary
D.Noticeable
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'egregious' used correctly?
A.The cat was egregious in the sun.
B.She made an egregious mistake.
C.He enjoys egregious music.
D.I bought an egregious book.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'egregious'?
A.Mild
B.Mediocre
C.Obvious
D.Hidden
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'egregious'?
A.Innocuous
B.Atrocious
C.Conspicuous
D.Notable
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would 'egregious' be used?
A.Discussing a boring movie
B.Describing a delicious meal
C.Talking about a peaceful setting
D.Referring to a serious mistake
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App