LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

embankment - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

embankment Significations du Mot

  • Une structure surélevée construite pour contenir l'eau ou soutenir une route.
  • Un embankment artificiel le long d'une rivière ou d'une route.
  • Une barrière ou une pente pour gérer le débit d'eau.
Illustration for this word

embankment Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

embankment Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪmˈbæŋkmənt/
US /ɪmˈbæŋkmənt/
Syllabes
embankment

embankment Étymologie du Mot

Décomposition des racines : 'em-' (causer) + 'banque' (zone surélevée) + '-ment' (suffixe nominal). Origine historique : du latin 'im' + 'banca' → ancien français 'enbankement' → anglais 'embankment'. Image mnémotechnique : imaginez une rivière puissante contrôlée par une belle pente herbeuse qui maintient l'eau à l'intérieur des limites, symbole de sécurité et de stabilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Un embankment se traduit en français souvent par remblai ou terrasse surélevée qui retient l eau ou soutient une chaussée. Il s agit d une structure en terre ou en matériaux, souvent recouverte de gazon, qui longe les rivières, les côtes ou les routes pour prévenir les inondations et stabiliser le terrain. On distingue généralement d une digue ou d un mur de soutènement, car l embankment est surtout une berge ou une souche de chaussée surélevée. En génie civil, l embankment évoque une butte plutôt qu une paroi verticale. L origine étymologique vient de em- + bank + -ment via l ancien français enbankement.

Rappels d'Usage

  • 1) Il s agit d un nom. 2) Distinguer de digue, barrage et mur de soutènement. 3) Pensez a une butte herbeuse qui retient l eau. 4) Utiliser dans des contextes d ingénierie civile ou de protection contre les inondations. 5) Expressions fréquentes: embankment fluvial, embankment côtier. 6) Prononciation: accent sur la première syllabe.

Idées Reçues

  • C est toujours en béton ou en pierre.
  • C est la même chose qu une digue ou un mur de protection.
  • On ne le voit que le long des rivières, pas sur les routes.
  • Il est toujours haut et imposant.
  • C est uniquement une barrière sans rôle paysager.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones associent souvent embankment a une digue, mais il peut s agir d une pente herbee et non d une structure verticale; insister sur l aspect paysager et fonctionnel.

Conseils d'Apprentissage

  • Visualisez un remblai comme une butte herbeuse le long de l eau ou d une route.
  • Souvenez vous que c est un nom et non un verbe.
  • Distinguez-le d une digue ou d un mur de soutènement.
  • Utilisez-le dans des contextes d inondation ou de soutien routier.
  • Collocations typiques: remblai fluvial, remblai côtier.
  • Prononciation: accent sur la première syllabe.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of 'embankment'?

A.A flat area of land
B.A type of tree
C.A structure built to hold back water
D.A style of painting
Étape 2 : Utilisation

Use 'embankment' correctly in a sentence.

A.The embankment was designed to prevent flooding in the area.
B.He climbed the embankment to reach the top of the hill.
C.She painted an embankment at the art exhibit.
D.The dog sat on the embankment waiting for its owner.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'embankment'?

A.Barrier
B.Building
C.Transportation
D.Vegetation
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'embankment'?

A.Elevation
B.Excavation
C.Bridge
D.Path
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for the word 'embankment'?

A.The construction crew built a structure to redirect the river's flow.
B.They installed a fence to keep the deer away from the garden.
C.A road flooded due to heavy rainfall last night.
D.After the storm, the riverbank eroded significantly.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support