LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

embolden - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

embolden Significations du Mot

  • donner du courage à quelqu'un pour faire quelque chose
  • rendre quelque chose plus audacieux
  • inspirer de la confiance
Illustration for this word

embolden Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

embolden Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪmˈbəʊldən/
US /ɪmˈboʊldən/
Syllabes
embolden

embolden Étymologie du Mot

Se lancer dans une aventure: 'em-' (faire) + 'bold' (audacieux). Provenant du latin, à travers l'ancien français vers l'anglais, imaginez un petit personnage gagnant un bouclier, symbole d'un nouveau courage et force.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Embolden signifie donner à quelqu'un le courage d'entreprendre quelque chose ou rendre quelque chose plus audacieux. Il s'emploie souvent pour décrire une personne ou un groupe qui gagne en confiance grâce à une parole, une action ou une expérience. L'idée est autant intérieure qu'extérieure: elle peut inspirer la détermination et pousser à agir. Le mot vient de em- (faire) + bold (audacieux), passé par le latin puis le vieux français avant d'entrer dans l'anglais. En apprentissage, attention à confondre avec encourager: embolden met davantage l'accent sur la poussée vers l'action et le courage, et s'emploie avec un COD humain ou groupé.

Rappels d'Usage

  • Utilisez embolden pour décrire donner du courage ou rendre quelque chose plus audacieux
  • C’est un verbe transitif: embolden quelqu'un ou un groupe, pas une chose
  • Ne pas confondre avec encourager; embolden met davantage l’accent sur l’élan ou le courage
  • Peut décrire une décision intérieure et une action extérieure
  • Temps: embolden, emboldened, embolding

Idées Reçues

  • Embolden = encourager sans action; ce n'est pas le cas
  • On peut l'appliquer à des objets inanimés (à tort)
  • Cela ne signifie pas seulement changer la typographie en gras
  • Tout le monde n'a pas besoin d'être extrêmement courageux pour embolden quelqu'un
  • Il s'agit d'une action qui implique la confiance, pas seulement le sentiment

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones perçoivent souvent embolden comme un renforcement plus fort que simple encouragement, impliquant un changement manifeste de courage ou d’action.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez avec des personnes et des groupes comme objets
  • Variez les temps: présent, passé, imparfait/constamment
  • Associez embolden avec encourager ou habiliter
  • Mettez l’accent sur la nuance: courage interne et action extérieure
  • Évitez d’utiliser avec des objets inanimés

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'embolden' mean?

A.To make someone feel more confident
B.To paint something
C.To cause harm
D.To create confusion
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'embolden' used correctly?

A.She hoped the success would embolden her to try new things.
B.The loud noise seemed to embolden the crowd to stay quiet.
C.He was emboldened by the dark clouds in the sky.
D.The teacher's smile would not embolden the students to fail.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'embolden'?

A.Intimidate
B.Dissuade
C.Encourage
D.Deter
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'embolden'?

A.Enhance
B.Discourage
C.Strengthen
D.Boost
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might feel emboldened?

A.During the meeting, her nervousness led to a lot of silence.
B.The rainy weather made him brave enough to explore outside.
C.After reading a motivational book, she felt ready to express her opinions more.
D.Before the exam, the teacher assured him he would do nothing wrong.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support