embroiled - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
embroiled Significations du Mot
- impliquer quelqu'un dans un conflit ou une situation difficile
- emmêler dans la complexité ou la confusion
- causer une implication profonde dans une situation
embroiled Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
embroiled Phonétique et Prononciation
UK
/ɪmˈbrɔɪl/
US
/ɪmˈbrɔɪl/
embroiled Étymologie du Mot
Décomposition des racines : en- (faire) + broil (faire bouillir), entraînant une implication dans le tumulte. Origine historique : latin 'imbros' – 'pleuvoir' → vieux français 'embrouiller' – 'confondre' → anglais. Image de mémoire : imaginez une casserole bouillante débordant, renversant son contenu, symbolisant comment être impliqué entraîne le chaos et la confusion.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Embroil signifie impliquer quelqu un dans un conflit ou une situation difficile, souvent par des circonstances complexes ou des disputes véhémentes. Cela peut concerner une personne, un groupe ou soi-même, et insiste sur l enchevêtrement et la confusion plutôt que sur l action initiale. Dans un contexte formel, on peut dire qu un dirigeant risque d être embroilé dans un scandale politique si de nouvelles révélations apparaissent; dans le langage courant, on peut avertir quelqu un de ne pas se laisser entraîner dans une querelle familiale. Le sens insiste sur l enlisement et la perte de contrôle.
Rappels d'Usage
- 1) Ne signifie pas inviter à se battre; 2) S utilise avec des personnes ou des groupes; 3) faire la distinction entre embroil in et embroil quelqu'un dans; 4) ton généralement formel et négatif; 5) souvent suivi de in ou d’un groupe nominal
Idées Reçues
- Confondre embroil avec une simple implication; il implique une implication plus profonde
- Penser qu il s agit d une participation neutre de la vie courante
- Croire que cela signifie une violence physique; ce n est pas le sens principal
- Utiliser avec des choses plutôt que des personnes est déplacé
- Penser que c est toujours négatif dans tous les contextes
Différences de Perspective Linguistique
Aux locuteurs francophones: embroil est un terme plus fort que impliquer; il suggère une implication profonde et une confusion négative.
Conseils d'Apprentissage
- Compare embroil avec involve pour sentir l'enchevêtrement plus profond
- Notez que c est généralement transitif avec une personne ou un groupe
- Utilisez be embroiled in pour un problème en cours et embroil someone in pour causer des ennuis
- Réservez-le pour des contextes formels ou négatifs
- Exercez-vous dans des contextes variés comme la politique, la famille, les affaires
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market
Advertising & Consumerism
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App