LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

emit - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

emit Significations du Mot

  • envoyer quelque chose, comme de la lumière ou du son
  • décharger ou relâcher
  • émettre ou produire, comme dans une déclaration ou une commande
Illustration for this word

emit Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

emit Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪˈmɪt/
US /ɪˈmɪt/
Syllabes
emit

emit Étymologie du Mot

La racine 'emit' vient de 'e-' (hors) + 'mittere' (envoyer). Elle vient du latin, a traversé le vieux français avant d'entrer dans l'anglais. Imaginez une ampoule brillante envoyant des rayons de lumière dans l'obscurité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Emit est un verbe polyvalent qui signifie envoyer dehors ou libérer quelque chose d’une source. Il couvre la lumière, le son, la chaleur, les gaz, les signaux, les déclarations et même les données dans les contextes techniques. L’action est active: le sujet produit la sortie, pas seulement ce qui se produit passivement. On rencontre fréquemment emit light, emit a sound, emit fumes, emit a statement, et dans la programmation des émissions d’événements de données. Le terme apparaît aussi dans des textes juridiques ou scientifiques pour décrire la production ou le rejet de quelque chose. Faites attention aux formes emits et emitted et à l’emploi passif be emitted lorsque la source est inconnue.

Rappels d'Usage

  • • Utilisez emit pour envoyer dehors lumière, son, chaleur, gaz ou signaux.
  • • En contexte informatique, on peut émettre des événements ou des données.
  • • Ne pas confondre emit avec omit.
  • • be emitted by s’utilise lorsque la source est inconnue.
  • • Faites attention au registre lorsque vous émettez une déclaration.

Idées Reçues

  • On croit parfois que emit concerne seulement la lumière; c’est aussi le son, les gaz, les signaux.
  • Confondre emit et omit peut arriver, ce dernier signifiant exclure ou omettre.
  • Le passé be emitted by est utilisé lorsque la source est inconnue.
  • Dans le domaine technique, on émet des événements ou des données.
  • Attention au registre lors de l’émission d’une déclaration.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, emit s articule autour d une action active d emission; l expression peut paraître trop littérale si on traduit mot à mot vers le français.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez emit avec la lumière et le son: emit light, emit a sound.
  • Utilisez dans le contexte technique: emit an event, emit data.
  • Faites attention à la confusion avec omit.
  • Exercez la voix passive be emitted by.
  • Le nom emission est lié mais ne remplace pas le verbe.
  • Écoutez les collocations dans les articles scientifiques ou journalistiques.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'emit'?

A.To absorb
B.To create
C.To reveal
D.To produce
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'emit' used correctly?

A.The plant could not emit oxygen.
B.She could emit the truth.
C.The sun could emit darkness.
D.He could emit a smile.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'emit'?

A.Generate
B.Produce
C.Conceal
D.Release
Étape 4 : Antonymes

In what real-life context would you expect the word 'emit' to be used?

A.Studying for an exam
B.Repairing a car engine
C.Watching a movie
D.Cooking in the kitchen
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a sentence using the word 'emit'?

A.Maybe I can emit a smell from the flowers.
B.No, I don't know how to emit light.
C.Sure, I can emit a sound when I whistle.
D.I won't emit my thoughts on the matter.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support