empower - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
empower Significations du Mot
- donner à quelqu'un l'autorité ou le pouvoir de faire quelque chose
- rendre quelqu'un plus fort ou plus confiant
- permettre à quelqu'un de prendre le contrôle de sa vie
empower Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
empower Phonétique et Prononciation
UK
/ɛmˈpaʊə/
US
/ɪmˈpaʊər/
empower Étymologie du Mot
empow = donner du pouvoir + er = celui qui, venant du latin 'potere' qui signifie pouvoir. Imaginez une personne déverrouillant une porte pour accéder à de nouvelles opportunités.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre les bords d'un plan et le pousse vers un collègue. Lorsqu'il le prend, l'ambiance change, la responsabilité passe de moi à nous. Je ressens un effort et de la confiance qui montent en moi, les rôles se réajustent. Je leur cède la scène et les laisse diriger, et ils se sentent alors capables.
Contexte Réel
Empower signifie donner à quelqu’un l’autorité ou le pouvoir d’agir, ou le rendre plus fort et plus confiant, capable de prendre le contrôle de sa vie. En anglais, on voit souvent empowerment dans le contexte d’autonomie des personnes, des équipes ou des communautés, avec l’idée d’encourager le choix et la prise d’initiative plutôt que simplement accorder une permission. On emploie empower avec une structure: empower someone to do something.
Rappels d'Usage
- Utilisez empower avec quelqu’un to do something; empowerment est un nom; distinguez empower de enable et autoriser; privilégiez la voix active; évitez les généralisations; donnez des preuves d’action
Idées Reçues
- Empower n’est pas juste autoriser; il s’agit d’accorder l’autonomie
- L’autonomisation change toujours le contexte externe
- Empower ne signifie pas contrôler les actions d’autrui
- Le mot est trop formel pour un usage quotidien
- Empowerment n’est pas la même chose que l’encouragement
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, empowerment évoque surtout l’autonomie et l’initiative; on peut confondre empower avec autoriser ou permettre et attendre un changement externe immédiat.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez l’usage verbal: empower someone to do something
- emPOWERment comme nom pour parler des programmes
- Associez avec des verbes comme enable, encourager
- Exercez-vous dans les contextes travail/éducation/communauté
- Repérez les collocations telles que programme d’autonomisation
- Veillez à clarifier le sujet et l’objet
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'empower'?
A.Illuminate
B.Restrict
C.Distract
D.Encourage
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'empower' correctly?
A.He made her feel weak and powerless.
B.The light was so bright it illuminated the room.
C.She imposed more rules to further restrict them.
D.The mentor's guidance helped to empower the students.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'empower'?
A.Discourage
B.Enable
C.Depress
D.Hinder
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'empower'?
A.Support
B.Inspire
C.Strengthen
D.Weaken
Étape 5 : Maîtrise
How can empowering others lead to positive changes in society?
A.By isolating individuals from each other.
B.By enforcing strict rules and regulations.
C.By discouraging creativity and innovation.
D.By fostering independence and self-confidence.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App