escort - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
escort Significations du Mot
- accompagner quelqu'un pour la protection ou la sécurité
- guider ou escorter quelqu'un à une destination
- une personne qui accompagne une autre pour des raisons sociales ou professionnelles
escort Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
escort Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɛskɔːt/
US
/ˈɛskɔrt/
escort Étymologie du Mot
esco- = dehors, cortare = couper (latin) → vieux français escorter → anglais. Visualisez un chevalier menant sa dame en coupant à travers la foule, assurant un passage sûr et honorable.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le verbe escort signifie accompagner quelqu’un pour sa protection, sa sécurité ou son orientation, ou le conduire vers une destination. Il met l’accent sur l’action délibérée et la responsabilité liée au fait de guider quelqu’un d’un endroit à un autre. On peut dire qu’un agent de sécurité escorte un suspect jusqu’au poste, qu’un guide accompagne des visiteurs dans un musée, ou qu’un hôte escorte des invités à leur place. Le nom escort désigne la personne qui fournit ce service, comme un accompagnateur professionnel ou un cavalier pour des événements. En usage courant, le registre peut être formel ou neutre; évitez les connotations inappropriées selon le contexte.
Rappels d'Usage
- - Escort est un verbe transitif: accompagner quelqu’un jusqu’à une destination.
- - Le nom désigne la personne qui offre ce service.
- - Attention au ton: usage formel ou neutre selon le contexte.
- - Évitez les connotations inappropriées en dehors du cadre professionnel.
- - À la voix passive: be escorted by … pour exprimer une protection ou une marche guidée.
Idées Reçues
- On croit que c’est uniquement romantique.
- C’est seulement un métier de sécurité.
- On peut dire escort sans complément distançais.
- Escort équivaut toujours à un service d’escorte romantique.
- Le sens général passe inaperçu en contexte non formel.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, escort peut avoir une connotation formelle et peut décrire une action et une personne. Faites attention à distinguer escort de accompagner et à éviter l’ambiguïté romantique dans des contextes non professionnels.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les formes verbales et nominales séparément.
- Mémorisez les collocations courantes: escort to, escort out, be escorted by.
- Distinguez escort d’accompagner selon le contexte.
- Exercez la voix passive: be escorted by quelqu’un.
- Utilisez un langage neutre dans des contextes professionnels.
- Créez des phrases variées pour éviter les répétitions.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'escort' mean?
A.Swim
B.Fly
C.Guide
D.Sing
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is the word 'escort' used correctly?
A.She danced with an escort at the party.
B.The escort was shining brightly in the sky.
C.He wanted to escort a new car.
D.The escort decided to bake a cake.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'escort'?
A.Ditch
B.Abandon
C.Accompany
D.Avoid
Étape 4 : Antonymes
In which situation would someone need an escort?
A.Reading a book
B.Going to a party alone
C.Cooking dinner
D.Walking in the park
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life scenario where having an escort is necessary?
A.Hospital visit
B.Watching a movie
C.Cleaning the house
D.Playing sports
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App