LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

surtout utilisé dans des phrases exemples

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

especially Significations du Mot

  • référant particulièrement à quelque chose
  • à un degré ou une étendue élevée
  • remarquable dans un contexte spécifique
Illustration for this word

especially Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

especially Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪˈspɛʃ.ə.li/
US /ɪˈspɛʃ.ə.li/
Syllabes
especially

especially Étymologie du Mot

surtout = spécial + -ment. Origine historique : latin 'specialis' → ancien français 'especial' → anglais. Image mnémotechnique : imaginez un artiste mettant en valeur une caractéristique unique dans une peinture, la rendant 'surtout' remarquable.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me penche vers l’avant, move plus près de la page et je pose le doigt sur le mot especially. Dans une phrase, je déplace mon regard et shift sur ce mot pour voir comment il se distingue. J’ajuste légèrement ma voix, laissant l’emphase sur especially se sentir plus forte. En vraie conversation, je garde ce focus lorsque j’utilise especially, pour que le sens se remarque.

Contexte Réel

Especially est un adverbe qui sert à attirer l’attention sur quelque chose qui mérite une attention particulière. Il précède souvent l’adjectif ou l’adverbe qu’il intensifie, ou se place après le verbe lorsque l’on veut insister sur l’étendue de l’action. En français, on peut dire surtout, particulièrement ou notamment selon le contexte. Contrairement à l’anglais, le français privilégie parfois des tournures alternatives pour éviter une répétition. Évitez d’employer surtout lorsque l’emphase n’est pas nécessaire; privilégiez particulièrement lorsque l’intensité est forte.

Rappels d'Usage

  • Utilisez surtout ou particulièrement selon le contexte.
  • Placez surtout avant l’adjectif ou l’adverbe qu’il intensifie, ou se place après le verbe pour insister sur l’action.
  • Évitez d’employer surtout s’il n’y a pas de contraste clair.
  • Dans l’écriture formelle, privilégiez particulièrement pour l’emphase forte.
  • Faites attention aux nuances entre surtout et particulièrement.

Idées Reçues

  • Confondre surtout avec particulièrement dans tous les contextes
  • Utiliser surtout dans des phrases sans nuance de contraste
  • Mettre surtout devant un nom plutôt qu’un adjectif/amplifiant
  • Sous-estimer les nuances entre surtout et particulièrement
  • Miser trop sur l’emphase dans des textes formels

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, surtout et particulièrement ont des nuances; les erreurs fréquentes incluent employer surtout sans contraste clair ou hésiter entre surtout et particulièrement selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer les nuances de surtout et particulièrement.
  • Placer surtout avant l’adjectif ou l’adverbe à intensifier.
  • S’entraîner avec des phrases contrastives.
  • Éviter l’emploi excessif dans les textes formels.
  • Utiliser les bonnes collocations pour son registre.
  • Lire et écouter des exemples authentiques pour s’imprégner des usages.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'especially'?

A.Particularly
B.Ordinarily
C.Randomly
D.Regularly
Étape 2 : Utilisation

How is 'especially' used in a sentence?

A.She likes all fruits, but especially apples.
B.I never eat vegetables, especially broccoli.
C.He runs fast, especially in the morning.
D.They study hard, especially during weekends.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'especially'?

A.Sporadically
B.Particularly
C.Regularly
D.Commonly
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'especially'?

A.Exclusively
B.Specifically
C.Generally
D.Particularly
Étape 5 : Maîtrise

Can you give a real-life context where 'especially' is used?

A.Walking the dog every morning, especially on weekends.
B.Buying flowers regularly, especially on rainy days.
C.Cooking a special dish for a loved one, especially on their birthday.
D.Sitting in the park alone, especially on busy days.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in

Hotel Check-in

2025.09.07 · 0:47 · A2 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Kitchen

Volunteering

2026.02.27 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support