l'importance de l'estime de soi en anglais
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
esteem Significations du Mot
- une opinion favorable sur la valeur de quelqu'un
- considérer quelqu'un avec respect ou admiration
esteem Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
esteem Phonétique et Prononciation
UK
/ɪˈstiːm/
US
/ɪˈstim/
esteem Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : (ex- + racine). Origine historique : Latin 'aestimare' → Ancien français 'estimer' → Anglais 'esteem'. Image mémorable : Imaginez tenir un trophée qui symbolise l'appréciation et le respect, incarnant l'essence de 'l'estime'.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Esteem est un nom soutenu indiquant une opinion favorable de la valeur d’une personne, souvent fondée sur le caractère ou les accomplissements; comme verbe, it peut signifier estimer ou respecter quelqu’un. On peut dire que quelqu’un est ‘tenu en haute estime’ ou qu’il ‘a gagné l’estime des autres’. Self-esteem désigne l’estime de soi. Esteem diffère de l’affection ou de l’admiration, et aussi de l’estimation; il s’agit d’un respect moral ou professionnel. En contexte familier, on privilégiera souvent respect ou admiration. Les apprenants confondent fréquemment esteem et estimate à cause de l’emprunt orthographique.
Rappels d'Usage
- Astuces d’utilisation : 1) esteem exprime le respect, pas seulement l’affection; 2) éviter de confondre avec estimate; 3) self-esteem = estime de soi; 4) collocations fréquentes: in high esteem, esteemed by; 5) registre formel/littéraire parfois nécessaire.
Idées Reçues
- Confondre esteem et estimate à cause de l’orthographe
- Penser que esteem signifie seulement l’affection, pas le respect
- Mauvaise distinction entre estime de soi et estime des autres
- Utiliser esteem dans le langage courant au lieu de respect
- Oublier les collocations fixes comme en haute estime
Différences de Perspective Linguistique
Esteem est un mot plutôt soutenu; les apprenants l’utilisent parfois dans le langage courant à tort, ou le remercient avec des mots comme respect/admiration au lieu du sens moral ou professionnel.
Conseils d'Apprentissage
- Travailler les collocations: in high esteem, esteemée par
- Différencier respect/admirer/autre nuance
- Prononcer avec l'accent sur la 2e syllabe es-TEEM
- Self-esteem pour autoestima
- Différences entre nom et verbe
- Lire des textes formels pour repérer l’usage
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'esteem'?
A.A type of plant
B.An action to ignore someone
C.A feeling of respect and admiration for someone or something
D.A method of cooking
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'esteem' correctly?
A.She has a low esteem for her abilities.
B.His esteem for the teacher was evident in his words.
C.They held her esteem because of her mistakes.
D.I esteem to finish my homework before dinner.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'esteem'?
A.Disdain
B.Admiration
C.Scorn
D.Neglect
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'esteem'?
A.Regard
B.Disdain
C.Honor
D.Respect
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might feel esteem?
A.People looked down on her hard work.
B.The teacher often discouraged her students.
C.He felt great pride when receiving the award for community service.
D.Many ignored his contributions during the project.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App