exasperation - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
exasperation Significations du Mot
- un sentiment d'irritation ou d'ennui intense
- frustration extrême
- l'état d'être irrité ou provoqué
exasperation Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
exasperation Phonétique et Prononciation
UK
/ɪɡˌzɑːspəˈreɪʃən/
US
/ɪɡˌzæspəˈreɪʃən/
exasperation Étymologie du Mot
ex- = hors de; asperare = rugueux; Origine : latin → ancien français → anglais. Imaginez quelqu'un qui se tire les cheveux de frustration, montrant comment des irritations extérieures peuvent rendre une personne rugueuse à l'intérieur.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Exasperation décrit un état de contrariété extrême et de frustration intense. On ressent surtout une irritation qui s'accumule face à des problèmes répétitifs ou à des obstacles persistants, parfois mêlée à de la fatigue et à un sentiment d’impuissance. En anglais, ce mot marque une transformation d’un désagrément ordinaire en un accès de colère véritable. Son étymologie vient du latin ex- « hors de » et asperare « d’user, irriter », passé par le vieux français avant d’entrer dans l’anglais. Les situations courantes incluent des retards répétés, des appareils défectueux ou des procédures administratives lourdes qui épuisent la patience.
Rappels d'Usage
- • Exasperation s’emploie pour décrire une irritation extrême, pas un léger agacement.
- • C’est un nom; on utilise exasperated comme adjectif.
- • Souvent liée à des problèmes répétés plutôt qu’à un seul incident.
- • Prépositions fréquentes : exasperation with/at; exasperated by.
- • Se combine bien avec des verbes comme atteindre (reach), ressentir (feel), provoquer (elicit).
Idées Reçues
- Confondre exasperation avec de la simple contrariété.
- Penser qu’elle provoque forcément des cris.
- Utiliser pour décrire un état neutre ou joyeux.
- Égaler les frustrations temporaires avec une exaspération durable.
- Penser que seul autrui peut éprouver exasperation.
Différences de Perspective Linguistique
Un locuteur natif peut associer exasperation à des situations particulièrement lourdes, et peut préférer d’autres mots pour des irritations plus légères ou quotidiennes.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations: exasperation with, exasperation at, exasperated by.
- Pratiquez avec des verbes: reach exasperation, feel exasperated.
- Mettez-le dans des contextes de répétition ou de retard.
- Différenciez-le de la frustration légère.
- Utilisez la forme exasperated pour décrire quelqu’un.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'exasperation'?
A.Anger
B.Excitement
C.Confusion
D.Joy
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'exasperation' used correctly?
A.The supervisor praised his exasperation towards the team.
B.Her exasperation was evident in her laughter.
C.The children played joyfully, free from any exasperation.
D.He approached the situation calmly despite his exasperation.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'exasperation'?
A.Contentment
B.Frustration
C.Gratitude
D.Serenity
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'exasperation'?
A.Indifference
B.Patience
C.Calmness
D.Happiness
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context might you experience exasperation?
A.Watching a comedy show
B.Dealing with a long wait in line
C.Teaching a pet new tricks
D.Relaxing at a spa
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App