LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

except - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

except Significations du Mot

  • ne comprenant pas quelque chose
  • exclure
  • un mot utilisé pour indiquer une stipulation
Illustration for this word

except Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

except Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪkˈsɛpt/
US /ɪkˈsɛpt/
Syllabes
except

except Étymologie du Mot

ex- = hors + capere = prendre. Du latin 'excipere' (prendre hors). Imaginez un videur dans un club qui ne laisse entrer que certaines personnes, excluant les autres.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je tends la main sur une boîte et je commence à ranger les pièces, déplaçant quelques-unes pour les mettre de côté. Je pousse certaines choses, puis change légèrement leur place pour que tout soit aligné. Cela demande un peu d'effort et de contrôle: j'ajuste, je décide ce qui reste et ce qui n'entre pas. Avec le mot except, on sent une ligne se dessiner dans le tumulte des objets.

Contexte Réel

Except est un petit mot essentiel pour indiquer une exclusion ou une limite. Il peut être utilisé comme préposition ou comme conjonction dans des phrases comme 'everyone except you' ou 'I would go, except I am busy', et aussi comme verbe dans des contextes historiques rares signifiant 'exclure'. L’expression fixe 'with the exception of' introduit une exception spécifique. Les apprenants confondent souvent with 'except' et 'except for', ou placent mal la relation d’exclusion, ce qui rend l’anglais moins naturel. Entraînez-vous à l’usage autonome et aux expressions figées pour parler avec précision d’exceptions.

Rappels d'Usage

  • Except indique une exclusion; il peut être utilisé comme préposition ou comme conjonction. Utilisez except for devant un groupe nominal. L’expression fixe with the exception of introduit une exception précise. En écriture formelle, privilégiez cette tournure pour plus de clarté. Vérifiez si l’exclusion concerne des personnes, des choses ou des actions. Exercez-vous avec des phrases courtes et des expressions figées pour paraître naturel.

Idées Reçues

  • Confondre except avec except for dans tous les cas
  • Penser que except équivaut à pourtant ou toutefois
  • Utiliser après une négation sans préciser l’exclusion
  • Limiter à la forme fixe with the exception of
  • Traiter except comme synonyme de 'autre que' dans toutes les situations

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, la notion d’exclusion est naturelle, mais on peut confondre l’utilisation de except avec for dans certains contextes. L’anglais exige une attention particulière à la structure de la phrase et au fait que except peut introduire une restriction sans for. Se concentrer sur ce qui est exclu et sur les expressions figées aide à éviter les erreurs courantes.

Conseils d'Apprentissage

  • Écrivez quelques phrases courtes avec except pour pratiquer le positionnement.
  • Utilisez except for devant un nom lorsque vous excluez une personne ou un objet.
  • Testez 'with the exception of' dans des énoncés formels.
  • Comparez des phrases avec et sans except pour percevoir l’exclusion.
  • Notez le niveau de formalité entre les expressions simples et les expressions figées.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'except'?

A.Include
B.Exclude
C.Begin
D.End
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'except' used correctly?

A.I love all fruits except bananas.
B.I read the book except tomorrow.
C.She went to the store except staying home.
D.The dog except the cat are friendly.
Étape 3 : Synonymes

Which of the following is an antonym of 'except'?

A.Include
B.Accept
C.Together
D.Different
Étape 4 : Antonymes

How is 'except' commonly used in real-world situations?

A.In legal documents
B.In cooking recipes
C.In scientific experiments
D.In marketing slogans
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a sentence using the word 'except'?

A.Sure, I like all colors except yellow.
B.No, I can't think of anything.
C.Maybe later.
D.I need more time.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Morning on the Windowsill

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.23 · 6:41 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support