LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

expose - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

expose Significations du Mot

  • rendre quelque chose visible ou connu
  • révéler ou découvrir
  • laisser quelque chose sans protection
Illustration for this word

expose Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

expose Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪkˈspəʊz/
US /ɪkˈspoʊz/
Syllabes
expose

expose Étymologie du Mot

ex- = hors + pos- = mettre/placer. Origine: Latin 'exponere' → Ancien français 'exposer' → Anglais. Imaginez soulever un rideau pour révéler une scène cachée, exposant ce qui était auparavant couvert.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose la main sur le rideau et je le tire doucement, ouvrant une petite fissure. La lumière s’infiltre et les secrets de la pièce se révèlent, ce que je cachais devient visible. J’ajuste ma posture, je garde les yeux fixés sur la scène et elle devient plus nette. Ce geste d’exposer n’est pas une accusation, mais laisser la vérité apparaître.

Contexte Réel

Expose signifie rendre quelque chose visible ou connu, révéler ou dévoiler ce qui était caché, et dans certains contextes laisser quelque chose sans protection. Le verbe peut décrire l’action physique, par exemple exposer une œuvre à la lumière, ou parler d’un fait contradictoire comme exposer une fraude. Il peut aussi signifier mettre quelqu’un ou quelque chose en danger en l’exposant à des éléments ou à des risques. En anglais, expose évoque souvent un processus de révélation et peut impliquer une intention ou une conséquence, contrairement à révéler qui insiste plus sur le résultat. Attention à la construction expose to qui introduit la notion de danger.

Rappels d'Usage

  • Utilisez expose pour parler d une révélation intentionnelle ou d une exposition risquée. Évitez d utiliser expose uniquement pour décrire un changement d apparence. Associez-le à to pour indiquer ce à quoi on est exposé. Distinguez de reveal lorsque vous insistez sur le processus, pas sur le résultat. Faites attention à la voix passive comme be exposed to le danger.

Idées Reçues

  • Expose signifie obligatoirement une exposition physique; on peut l’utiliser pour dévoiler des choses non physiques.
  • Reveal et expose sont interchangeables dans tous les contextes.
  • Exposer implique toujours un danger.
  • Il faut nécessairement être exposé pour employer le verbe.
  • Expose ne peut pas être utilisé pour des idées ou des secrets non visibles.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, expose porte une idée d expose active et parfois risquée, distincte de reveal qui insiste davantage sur le résultat. Faites attention à la nuance de processus.

Conseils d'Apprentissage

  • Pratiquez les usages physiques et abstraits de expose
  • Notez les collocations comme expose to et exposer quelqu’un au danger
  • Différenciez le processus du résultat
  • Évitez be exposed par quelqu’un d autre
  • Comparez avec reveal et choisissez selon l’emphase

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'expose'?

A.Protect
B.Hide
C.Reveal
D.Create
Étape 2 : Utilisation

How is the word 'expose' used in a sentence?

A.They exposed their skin to the sun to avoid getting a tan.
B.He covered up his mistake to expose his colleague's error.
C.The artist used paint to expose his masterpiece.
D.She decided to expose the truth about the company's corruption.
Étape 3 : Synonymes

Which word is similar to 'expose'?

A.Conceal
B.Protect
C.Uncover
D.Secure
Étape 4 : Antonymes

Which word is the opposite of 'expose'?

A.Shield
B.Conceal
C.Secure
D.Hide
Étape 5 : Maîtrise

In real-life, when might someone 'expose' something?

A.When wrapping a birthday present
B.During a scientific experiment
C.While playing a game of hide-and-seek
D.Attempting to evade a responsibility

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Quiet Slip

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.14 · 3:25 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.07 · 2:42 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support