external - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
external Significations du Mot
- Situé à l'extérieur de quelque chose ; externe.
- Relatif à ou situé à l'extérieur.
- Provenant de l'extérieur ; ne faisant pas partie de quelque chose.
external Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
external Phonétique et Prononciation
UK
/ɪkˈstɜːnəl/
US
/ɛkˈstɝːnəl/
external Étymologie du Mot
ex- = hors + ternus = relatif ; Latin → Ancien français → Anglais. Imaginez quelque chose à l'extérieur, comme une belle montagne haute, se tenant à l'écart du monde qui l'entoure, représentant le concept d'être externe.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main pour tirer le rideau et le décaler, laissant la rue entrer. L'air rafraîchit ma peau et les bruits passent de l'intérieur à l'extérieur. Je ajuste ma posture et fixe le paysage à travers la vitre, en ressentant la frontière entre la pièce et le monde extérieur. En me concentrant sur ce qui se passe dehors, le sens de l'extérieur devient plus clair au fil du temps.
Contexte Réel
En français, externe ou extérieur traduit l’idée d’être situé à l’extérieur, loin de l’intérieur. On dit des facteurs externes, un disque dur externe, une surface externe. L’adjectif extérieur décrit l’apparence externe d’un objet; externe décrit plutôt la distance ou le lien avec un système ou une organisation. En informatique, on parle de périphérique externe et d’un impact provenant de l’extérieur. Attention au genre et à la terminaison selon le nom qu’il modifie.
Rappels d'Usage
- 1) Associez externe avec des facteurs, surfaces ou influences venant de l’extérieur. 2) Comparez toujours avec interne. 3) Utilisez external ou externe selon le genre du nom. 4) Faites attention à la distinction entre extérieur et externe selon la focalisation (surface vs origine). 5) Entraînez-vous avec des contextes concrets et abstraits.
Idées Reçues
- Confondre externe avec extérieur ou extérieur selon l’accent sur la surface
- Penser que externe ne s’applique qu’au matériel physique
- Utiliser externe pour décrire une relation externe sans contexte
- Confondre externément avec extérieurement
- Oublier que externe insiste sur la relation avec l’intérieur
Différences de Perspective Linguistique
En français, externe peut être masculin ou féminin selon le nom accompagné et peut désigner l’origine ou l’extérieur, selon le contexte. Les apprenants doivent faire attention à distinguer l’origine (extern) de l’apparence (extérieur) pour les termes techniques.
Conseils d'Apprentissage
- mémorisez les collocations fréquentes (facteurs externes, disque dur externe, surface externe)
- comparez externe/extérieur avec origin/surface en vous concentrant sur la source
- utilisez externement pour indiquer l’origine extérieure
- entraînez-vous dans des contextes concrets et abstraits
- faites attention au genre et à l’accord
- prêtez attention au contexte pour choisir le mot adéquat
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'external'?
A.Inside
B.Outside
C.Nearby
D.Above
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses the word 'external' correctly?
A.He enjoyed the external weather.
B.She placed the external furniture inside the house.
C.The external exam was very easy.
D.The internal building is very tall.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'external'?
A.Central
B.Internal
C.Exterior
D.Intrinsic
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'external'?
A.Close
B.Internal
C.Intermediate
D.Adjacent
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where the word 'external' could be used?
A.She walked around the external perimeter of the building.
B.They enjoyed the internal atmosphere of the restaurant.
C.The school bell rang, signaling the end of the day.
D.The event took place indoors due to the bad weather.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Tightly Inside a Cheerful Room
contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App