filled - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
filled Significations du Mot
- rendre quelque chose plein
- occuper un espace
- compléter un formulaire avec des informations
filled Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
filled Phonétique et Prononciation
UK
/fɪl/
US
/fɪl/
filled Étymologie du Mot
fill = plein + à l'intérieur (faire pour devenir plein); Origine : vieil anglais 'fyllan', du proto-germanique. Image mémoire : Imaginez un verre rempli à ras bord d'eau.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je prends la tasse, incline légèrement le poignet et move le liquide vers le centre. L’espace à l’intérieur se remplit peu à peu et je ajuste ma prise pour que le flux reste stable. Ça donne une sensation de contrôle, un petit tournant du poignet qui apaise le mouvement. Plus tard, lorsque je remplis un formulaire, je tiens le curseur, set les champs et la page se remplit de mes mots.
Contexte Réel
Fill est un verbe polyvalent. Il signifie d’abord rendre un récipient plein (remplir le verre), puis occuper un espace (la foule a rempli la place), et aussi compléter un formulaire en fournissant les informations requises (remplir le formulaire, compléter le dossier). L’idée centrale est d’atteindre la capacité ou le niveau souhaité. Attention aux phrasal verbs fill in, fill out et fill up; leur emploi dépend du contexte. En français on distingue aussi remplir et compléter selon l’action.
Rappels d'Usage
- - Utilisez fill pour signifier rendre quelque chose plein ou remplir un espace.
- - Utilisez fill in pour donner des informations partielles sur un formulaire, et fill out pour le formulaire entier.
- - Utilisez fill up pour les contenants qui se remplissent.
- - Evitez d’employer fill pour décrire des émotions; dites être filled with ou plein de.
- - Expressions communes: fill the gap, fill the glass, fill in the blanks.
Idées Reçues
- Penser que fill ne signifie que se remplir sans compléter une information
- Confondre fill in et fill out lors du remplissage d'un formulaire
- Utiliser fill pour décrire des émotions au lieu de be filled with / plein de
- Confondre remplir un espace et remplir un formulaire
- Oublier les collocations comme fill the gap ou fill up
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un locuteur francophone que fill peut signifier remplir physiquement quelque chose ou compléter des informations; distinguer fill in et fill out selon le contexte.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les trois sens principaux de fill : remplir physiquement, occuper de l’espace, compléter un formulaire.
- Distinguez fill in et fill out lors du remplissage de formulaires.
- Utilisez fill up pour les contenants, et faites attention à ne pas déborder.
- Pour les émotions, utilisez be filled with / plein de plutôt que fill seul.
- Entraînez-vous avec les collocations courantes : fill the gap, fill the glass, fill in the blanks.
- Observez le contexte pour choisir le phrasal verb approprié (fill in/out/up).
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'filled' mean?
A.Empty
B.Occupied
C.Light
D.Sad
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence using the word 'filled':
A.The cup was filled with air.
B.He filled quickly with regret after the mistake.
C.Her heart was filled with joy.
D.The house is filled to the brim.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'filled'?
A.Packed
B.Sparse
C.Open
D.Few
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of the word 'filled'?
A.Full
B.Heavy
C.Empty
D.Rich
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where 'filled' might be used?
A.The classroom was filled with students.
B.The stadium was packed with fans.
C.The jar was overflowing with candy.
D.The basket had some fruit in it.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App