LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

fitting - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

fitting Significations du Mot

  • matériel utilisé pour joindre ou fixer des choses
  • composants importants d'un système ou d'une tenue
  • objets qui améliorent la fonctionnalité
Illustration for this word

fitting Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

fitting Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈfɪtɪŋ/
US /ˈfɪtɪŋ/
Syllabes
fitting

fitting Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : fit (s'adapter) + -ting (suffixe nominal) ; Origine historique : Moyen anglais (fittinge) de l'ancien français (fitting) du latin (fingere - façonner) ; Image mnémotechnique : imaginez un tailleur ajustant parfaitement un costume à quelqu'un, illustrant comment différentes parties s'assemblent harmonieusement.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Fitting est un nom polyvalent en anglais. Il peut désigner une pièce métallique servant à connecter ou fixer des éléments, comme un raccord, un support ou une vanne. Il peut aussi désigner un composant crucial d’un système ou d’un vêtement, c’est‑à‑dire les éléments qui assurent le bon fonctionnement ou complètent une tenue. En mode, une fitting est une séance d’essayage pour ajuster les vêtements; en ingénierie, c’est le connecteur qui assemble les pièces. Le mot est aussi lié à l’expression “fitting room” (cabine d’essayage), mais cette acception est différente de celle des pièces techniques.

Rappels d'Usage

  • - Rappelez-vous que fitting est surtout un nom pour une pièce mécanique ou un connecteur, et non pas l'adjectif « adapté/approprié ».
  • - Selon le contexte, distinguez le sens matériel (raccord) du sens vestimentaire (séance d'essayage).
  • - Le pluriel est fittings pour parler de plusieurs pièces ou séances.
  • - En ingénierie, on parle fréquemment de raccords ou de pièces de liaison.
  • - En mode, la fitting est une séance qui ajuste les vêtements.

Idées Reçues

  • Fitting ne signifie pas uniquement l’essayage des vêtements.
  • On le prend souvent comme synonyme de 'adéquat'.
  • Il ne faut pas le confondre avec le verbe 'to fit'.
  • Dans le domaine technique, c’est un raccord.
  • Le pluriel 'fittings' peut être mal utilisé.

Différences de Perspective Linguistique

Aux apprenants francophones: en anglais, fitting peut être une pièce mécanique ou une séance d’essayage; distinguez le contexte technique du contexte mode.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les trois sens principaux: pièce de raccord, élément essentiel, et essayage vestimentaire.
  • Faites la distinction entre le nom et l'adjectif 'fit'.
  • Exercez-vous avec des objets réels: conduites, supports, radiateur, cabine d’essayage.
  • Le pluriel fittings est utilisé pour plusieurs pièces ou séances.
  • Soyez attentif au contexte pour saisir rapidement le sens correct.
  • Utilisez des collocations comme: pipe fittings, fittings list, fitting room.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'fitting'?

A.The act of exercise
B.Suitable or appropriate
C.A type of clothing
D.The feeling of nervousness
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'fitting' correctly?

A.I went for a run in my fitting shoes.
B.It was fitting to wear a jacket in the cold weather.
C.He felt fitting before giving the speech.
D.She fittingly greeted the guests at the party.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'fitting'?

A.Proper
B.Inappropriate
C.Mismatched
D.Unsuitable
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'fitting'?

A.Apt
B.Appropriate
C.Improper
D.Correct
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context would the word 'fitting' be used?

A.Choosing a gift for someone
B.Decorating a room
C.Finding the right size clothing
D.Selecting the right tools for a job

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Thoughts on Class and Community

Opinion & Ideas

2026.03.02 · 1:26 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Parent meeting about safety and activities

Parenting & Education

2026.01.23 · 1:49 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Dental Clinic: Check-up and Forms

Health Clinic Visit

2026.01.19 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support