flout - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
flout Significations du Mot
- ignorer ouvertement une règle ou une loi
- se moquer de quelqu'un
- montrer du mépris pour quelque chose
flout Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
flout Phonétique et Prononciation
UK
/flaʊt/
US
/flaʊt/
flout Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'flo(u)t' (racine sans rapport) + suffixe. Origine historique : l'anglais moyen 'flouten' du vieux nordique 'flúta', signifiant 'souffler ou enflé'. Image mnémotechnique : imaginez quelqu'un soufflant des bulles de manière défiant devant une figure d'autorité stricte, montrant qu'il ne se laissera pas contrôler.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Flout est un verbe qui signifie ignorer ouvertement une règle ou une loi, ou montrer du mépris en agissant comme si elle ne s’appliquait pas. Il est plus fort que « violer » une règle et suppose un défi et un mépris affiché envers l’autorité, les normes ou les attentes. On peut flouter un règlement, une convention ou l’opinion publique, et cela peut se faire avec un clin d’œil ou uneIndifférence délibérée face aux conséquences. Dans l’usage courant, flout porte souvent un jugement moral, notamment lors des discussions sur la sécurité ou l’équité. Autrement dit, flout n’est pas équivalent à se conformer ou à ignorer poliment; il indique un comportement audacieux et non conformiste.
Rappels d'Usage
- Rappel: flout implique un mépris public envers une règle.
- Utilisez-le avec des noms comme règle, loi, convention ou autorité.
- Souvent employé dans un registre formel ou critique.
- À n’employer pas pour parler d’une personne, mais d’un comportement.
- Le ton est généralement négatif ou critique.
Idées Reçues
- Croiser l’idée de « enfreindre » avec celle de « manquement » sans connotation morale peut induire en erreur.
- Penser que flout s’applique uniquement aux lois; il peut aussi viser des normes et des conventions.
- Utiliser flout dans un contexte poli peut sembler inapproprié; c’est un terme moins courant.
- Confondre flout et défier: défier accentue le défi à l’autorité, flout met l’accent sur le mépris.
- Le registre formel n’est pas toujours nécessaire; flout peut paraître trop dur dans le discours quotidien.
Différences de Perspective Linguistique
Pour les locuteurs francophones, flout porte une nuance de mépris public; il convient d’éviter dans un registre trop familier.
Conseils d'Apprentissage
- Apprendre les collocations courantes: flouter une règle, une loi; flouter les conventions
- Comparer avec defy et ignore pour déceler les nuances
- Utiliser en écriture formelle pour exprimer une forte désapprobation
- Le ton est généralement négatif et critique
- Image mnémotechnique: agir avec défi public
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does the word 'flout' mean?
A.To follow all instructions carefully
B.To be polite and respectful
C.To ignore or show disdain for a rule
D.To agree with someone's opinion
Étape 2 : Utilisation
Which sentence uses 'flout' correctly?
A.Many students chose to flout the new school regulations on cell phone use.
B.He decided to flout his homework to get more free time.
C.She will flout her friend with a new gift.
D.The tiger will flout on the prowl.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'flout'?
A.Follow
B.Acknowledge
C.Disobey
D.Comply
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'flout'?
A.Disregard
B.Respect
C.Reject
D.Ignore
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where someone might 'flout' a rule or guideline?
A.Students respected their teachers' rules in class.
B.A driver ignored the speed limit signs during a race.
C.A child followed the instructions given for a game.
D.The team unanimously agreed to the new safety regulations.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App