gabby - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
gabby Significations du Mot
- bavard
- loquace
- tendant à divulguer des informations
gabby Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
gabby Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɡæbi/
US
/ˈɡæbi/
gabby Étymologie du Mot
Décomposition de la racine : 'gab' (parler) + '-by' (suffixe adjectif). Origine historique : Originaire de l'anglais américain au début du XXe siècle. Image mémorable : Imaginez un perroquet vivant qui bavarde toute la journée ; tout comme le perroquet, une personne 'gabby' est toujours prête à parler !
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Gabby est un adjectif familier signifiant bavard, quelqu'un qui parle beaucoup et aime raconter des détails. Le ton est souvent enjoué ou taquin et convient à des conversations décontractées entre amis. Le mot sous-entend un flot de parole, parfois révélant des informations que d'autres préféreraient garder privées. Son étymologie vient du verbe anglais gab (parler) et du suffixe adjectival -by, apparu dans l’anglais américain au début du XXe siècle. On peut dire « Elle est vraiment gabby » pour décrire une amie bavarde, ou « Ne sois pas si gabby à la fête » comme une plaisanterie légère.
Rappels d'Usage
- Attention au ton: gabby est familier et taquin, pas approprié dans un cadre formel. Utilisez-le avec des amis ou dans des écrits détendus; il peut impliquer que quelqu’un partage plus de détails que nécessaire. Évitez dans le cadre professionnel ou académique. Comparez avec bavard et loquace pour choisir la nuance qui convient. N’employez pas le mot comme une insulte; privilégiez une touche d’humour léger. Le terme peut décrire les hommes comme les femmes. Variez les synonymes pour ajuster le rythme de la phrase.
Idées Reçues
- C’est toujours péjoratif
- Seul(e) un homme ou une femme peut l’employer
- Gabby et bavard ne sont pas exactement pareils
- Cela signifie raconter des potins
- À l’écrit formel, on ne l’utilise pas
Différences de Perspective Linguistique
Du point de vue des francophones, gabby est perçu comme familier et taquin, utilisé entre amis. Il ne convient pas au registre soutenu. Le mot peut être rendu par bavard, mais le ton joue une grande part; il faut faire attention au contexte pour ne pas paraître blessant. En traduisant, on cherche souvent une nuance plus légère que bavard, et pas une approche neutre.
Conseils d'Apprentissage
- Compare gabby avec chatty et talkative pour saisir la nuance
- À réserver aux amis ou à l’écrit casual
- Noter la tonalité taquine et légère
- Éviter dans les contextes formels ou professionnels
- Dans un registre poli, privilégier un synonyme plus neutre
- Vérifier la neutralité de genre, le terme convient à tous
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'gabby' mean?
A.Silly and foolish
B.Talkative and chatty
C.Quiet and reserved
D.Angry and unfriendly
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'gabby' correctly?
A.The gabby cat sat on the windowsill.
B.She is known for her gabby nature during meetings.
C.He is very gabby when he is angry.
D.The gabby teacher gave a pop quiz.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'gabby'?
A.Quiet
B.Angry
C.Loquacious
D.Boring
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'gabby'?
A.Talkative
B.Reserved
C.Chatty
D.Loud
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life example of someone who talks a lot in a social setting?
A.At dinner, one person shared their thoughts quietly while others enjoyed their meal.
B.In a group discussion, one individual dominated the conversation with their gabby remarks.
C.A speaker shared their ideas softly, allowing others to contribute.
D.During a meeting, no one said anything due to the serious atmosphere.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App