LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

gluttonous - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

gluttonous Significations du Mot

  • excessivement avide, surtout en ce qui concerne la nourriture
  • avoir un appétit insatiable
  • vorace et indulgent dans la consommation
Illustration for this word

gluttonous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

gluttonous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɡlʌtənəs/
US /ˈɡlʌtənəs/
Syllabes
gluttonous

gluttonous Étymologie du Mot

glutton = gluttire (du latin) + -ous (suffix indiquant la qualité) | anglais moyen → vieux français → latin. Imaginez une grande créature moelleuse qui ne peut s'empêcher de manger de la nourriture délicieuse, renversant des restes partout en savourant chaque bouchée ; les personnes gloutonnes sont comme ça, se livrant à leurs désirs.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Gluttonous peut se traduire par « glouton(ne) » ou « vorace », mais la nuance reste négative et insiste sur l’excès alimentaire, parfois appliquée à d’autres plaisirs excessifs; on peut dire « une personne gloutonne » ou « une habitude gloutonne », selon le contexte.

Rappels d'Usage

  • 1) Utilisez glouton(ne) pour décrire une tendance habituelle, pas une bêtise ponctuelle.
  • 2) Accompagnez-le d’un nom comme appétit ou comportement, pas seulement une personne.
  • 3) Le ton peut être humoristique ou critique selon le contexte.
  • 4) Différenciez glouton du nom glouton et du nom gloutonnerie.
  • 5) Pour rester plus neutre, privilégiez des alternatives comme excessif/e.

Idées Reçues

  • Cela signifie simplement avoir faim, pas nécessairement être cupide.
  • Cela concerne seulement le poids ou la santé.
  • gluttonous et glutton ne sont pas interchangeables.
  • C’est une description d’un seul repas, pas d’un comportement récurrent.
  • C’est toujours péjoratif ou humoristique et non neutre.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, gluttonous peut paraître très péjoratif et s’applique surtout à l’alimentation, mais le sens peut varier avec des synonymes comme vorace; il faut distinguer l’usage littéraire de l’usage familier.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Apercevez les collocations: appetit glouton, comportement glouton, pas seulement la personne.
  • 2) Comparez avec vorace et insatiable pour calibrer l’intensité.
  • 3) Pratiquez dans des contextes humoristiques ou critiques.
  • 4) Utilisez gloutonnerie et goulot pour varier.
  • 5) Lisez des phrases littéraires pour saisir les nuances.
  • 6) Inventez vos propres phrases pour fixer le sens habituel.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'gluttonous'?

A.Energetic
B.Innocent
C.Shy
D.Excessive greed
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'gluttonous' correctly?

A.He had a gluttonous appetite for sweets.
B.The child was innocent and curious.
C.The cat was playful and energetic.
D.She was always shy around new people.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'gluttonous'?

A.Moderate
B.Generous
C.Frugal
D.Greedy
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'gluttonous'?

A.Eager
B.Temperate
C.Indulgent
D.Voracious
Étape 5 : Maîtrise

In what context would 'gluttonous' be used?

A.Describing someone who is very patient
B.Referring to excessive eating or drinking
C.Talking about a skilled musician
D.Discussing a calm and peaceful environment

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support