LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

grows - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

grows Significations du Mot

  • augmenter en taille ou volume
  • développer ou mûrir
  • cultiver des plantes ou des cultures
Illustration for this word

grows Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

grows Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɡrəʊ/
US /ɡroʊ/
Syllabes
grow

grows Étymologie du Mot

Grow = gro- + -w, signifiant "rendre plus grand". Origine : vieil anglais 'growan' → anglais moyen 'growen' → anglais moderne 'grow'. Imaginez une petite graine germer et devenir un grand arbre, illustrant la croissance au fil du temps.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je soulève une jeune plante et la déplace près de la fenêtre, tournant le pot pour que les feuilles touchent la lumière. J’ajuste la lumière et l’eau, j’élimine les parties sèches et je sens la tige se pencher légèrement vers la chaleur. Jour après jour, je prends soin avec patience, je garde l’ensemble stable et je vois la plante grandir, les feuilles s’étoffer. Cette routine me fait sentir que la croissance est une poussée continue, et moi aussi je me mets à évoluer.

Contexte Réel

Grow signifie devenir plus grand en taille ou en volume, mais aussi se développer ou mûrir. Avec le temps, les plantes, les animaux et les humains grandissent, souvent avec des soins, des conditions et de l’eau. Une graine peut devenir une pousse, puis un arbre; l’économie, la population ou une ville peuvent aussi croître. On emploie aussi grow dans des expressions comme grow up (grandir), grow older (prendre de l’âge) ou grow a beard (faire pousser une barbe). Il peut aussi décrire l’évolution des sentiments, des compétences ou des relations. Faites attention au contexte et au choix du temps verbal.

Rappels d'Usage

  • Distinguer grandir en taille de grandir en développement personnel; utiliser grow up et grow older correctement; privilégier croître pour des croissances économiques; faire attention au temps verbal

Idées Reçues

  • Confondre croissance physique et développement personnel
  • grow up et grandir confondus
  • utiliser grow pour des augmentations quantitatives au lieu de croître
  • ne pas accrocher correctly au temps verbal
  • utiliser grow pour des objets inanimés sans préparation contextuelle

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones distinguent souvent entre la croissance physique et le développement personnel; utiliser grow up, grow into ou grow out of aide à clarifier le sens selon le contexte.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercer avec des exemples de croissance des plantes
  • Différencier grow up et grow older dans le contexte
  • Comparer grow avec increase et develop
  • Repérer des collocations comme taux de croissance
  • Pratiquer les temps: grew, grown, growing

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the definition of the word 'grows'?

A.To decrease in size
B.To enlarge or develop over time
C.To stay the same
D.To stop changing
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'grows' correctly?

A.The tree grows taller each year.
B.She grows angry at the joke.
C.He grows the best flowers in town.
D.The baby grows older and starts to crawl.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'grows'?

A.develops
B.shrinks
C.stays
D.halts
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'grows'?

A.reduces
B.increases
C.expands
D.elevates
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life scenario where a plant increases its size?

A.The garden appears more colorful as the sun shines.
B.The clothes are getting tighter on the child.
C.The tomato plant grows taller with every passing day.
D.We need to trim the hedges next week.

contenus d'ecoute liés

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Meeting a Chef on the Bus

Public Transport

2025.10.03 · 0:21 · A1 · Dialogue
Écouter maintenant

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Research Assistant Interview — Immunology Lab

Job Interview

2026.04.08 · 1:33 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support