guns - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
guns Significations du Mot
- une arme qui tire des balles
- tirer sur quelqu'un ou quelque chose
- un dispositif pour tirer des projectiles
guns Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
guns Phonétique et Prononciation
UK
/ɡʌn/
US
/ɡʌn/
guns Étymologie du Mot
gun = 'tirer' (de l'ancien scandinave 'gunnr') + suffixe '-(n)' (indiquant un objet). Origine de l'ancien scandinave à travers l'anglais médiéval vers l'utilisation moderne. Imaginez un guerrier féroce brandissant une arme redoutable, prêt à protéger ou à attaquer.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je serre la prise, je bouge mes doigts le long de la crosse et tourne le poignet pour trouver une ligne stable. Le poids bouge dans mes mains pendant que j’ajuste ma posture et que je tiens fermement. Je respire et je garde le regard fixé sur la cible, en avançant selon un rythme maîtrisé. Ce moment fait que le mot ne soit pas une définition, mais une sensation de contrôle et de responsabilité qui se révèle dans l’action.
Contexte Réel
Le mot gun en anglais est polysémique. Il désigne le plus souvent une arme à feu qui peut tirer des projectiles, des balles. Il existe aussi comme verbe, par exemple to gun down, qui signifie abattre quelqu’un par tir; ce sens insiste sur la rapidité et la violence. Enfin, il peut décrire un dispositif qui tire des projectiles autres que des balles, comme un fusil à air comprimé, ou des systèmes de tir. En français, on emploie fréquemment les termes arme, arme à feu, pistolet, fusil, selon le contexte. Expressions courantes: gun control (contrôle des armes), gun safety (sécurité des armes), gunfire (les coups de feu). Dans le contexte formel, on privilégie parfois firearm. Lors de l’apprentissage, faites attention au registre et à la nuance entre portée et violence.
Rappels d'Usage
- Veiller à distinguer les sens nom et verbe.
- Dans une écriture formelle, privilégier firearm pour la précision.
- Associer gun à des termes de sécurité (gun safety, sécurité des armes).
- Éviter le registre familier dans les documents officiels.
- Connaître les expressions courantes: gun control, gunfire.
Idées Reçues
- gun ne signifie pas seulement une arme; il peut être un verbe.
- firearm n’est pas toujours synonyme de gun.
- gunfire n’est pas toujours la même chose que tirer en pratique.
- to gun for n’a pas le sens d’un arme, mais d’un objectif à atteindre.
- Tous les guns ne sont pas des pistolets.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones ont tendance à éviter la distinction subtile entre arme et tir; ils peuvent confondre gun et firearm dans certains registres et manquer les nuances de ton.
Conseils d'Apprentissage
- Différencier les sens nom et verbe de gun
- Apprendre les collocations courantes (contrôle des armes, sécurité des armes)
- S’entraîner au registre formel vs familier
- Pratiquer les phrases: to gun down, pour viser un objectif
- Noter les nuances de ton et de violence
- Lire des articles sur les armes pour voir le vocabulaire en contexte
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App