LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

gutter - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

gutter Significations du Mot

  • un canal étroit pour l'eau
  • une zone basse où l'eau s'accumule
  • l'espace entre le bord du toit et le mur
Illustration for this word

gutter Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

gutter Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈɡʌtə/
US /ˈɡʌtər/
Syllabes
gutter

gutter Étymologie du Mot

gutter: gut (creuser) + ter (suffix indiquant 'relatif à'). Origine : ancien français 'gouttière' → anglais médiéval 'gutter'. Imaginez un canal étroit où l'eau de pluie s'écoule du toit formant une 'gutter' qui protège le bâtiment des dommages causés par l'eau.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En français, gutter se traduit par gouttière. C’est un conduit étroit placé le long du bord du toit qui récupère l’eau de pluie et l’évacue loin du bâtiment. Il protège les murs, les fondations et les portes des dégâts causés par l’eau en orientant l’écoulement vers une descente ou un système de drainage. Le mot peut aussi désigner une zone basse où l’eau s’accumule après une forte pluie, ou être employé au sens général de conduit. Dans le langage courant, on dira par exemple « nettoyer la gouttière » ou « la gouttière est bouchée ». Ce n’est pas un bec d’évacuation interne.

Rappels d'Usage

  • - Le gutter correspond à une gouttière extérieure.
  • - Ne le confondez pas avec les tuyaux intérieurs.
  • - Matériaux fréquents: métal, plastique, cuivre.
  • - Un gouttière bouchée peut provoquer des dégâts; vérifiez après les intempéries.
  • - En anglais familier, on parle aussi de canalisation ou de bordure.

Idées Reçues

  • La gouttière ne sert qu’à ramasser des feuilles.
  • Elle est toujours à l’intérieur.
  • Tous les matériaux sont identiques.
  • La descente est la même chose que la gouttière.
  • Elle se nettoie rarement et ne pose pas de problème.

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones apprenant l’anglais, gutter est un terme architectural précis (chèneaux). On peut confondre avec des concepts comme canalisation générale ou gouttière de rue; insistez sur le fait que c’est une partie extérieure du toit.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Visualisez gouttière comme un canal autour du toit qui collecte l’eau.
  • 2) Apprenez les collocations usuelles: gutter, downspout, roofline.
  • 3) Associez les matériaux à la durabilité (aluminium, cuivre).
  • 4) Distinguez gutter des tuyaux intérieurs.
  • 5) Entraînez-vous sur des phrases comme « the gutter is clogged ».
  • 6) Regardez des vidéos de maintenance réelles pour voir les problèmes courants.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'gutter' mean?

A.A long narrow trench usually at the edge of a roof to catch and carry away rainwater.
B.A type of bird that sings sweet melodies.
C.A popular type of dance move.
D.A large body of water like an ocean.
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'gutter' correctly?

A.He painted the walls of his house with vibrant gutter colors.
B.She found a pair of shoes in the gutter of the forest.
C.The gutter of apples in the orchard was a sight to behold.
D.The gutter of the swimming pool was sparkling clean.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'gutter'?

A.Roof
B.River
C.Cup
D.Sidewalk
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'gutter'?

A.Clean
B.Bridge
C.Surface
D.Urban
Étape 5 : Maîtrise

Can you give an example of a real-life scenario involving a 'gutter'?

A.She was walking on the paved path next to the road.
B.The pipes in the building were leaking water.
C.The streetlights were flickering in the dark alley.
D.The garden was blooming with colorful flowers.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support