hackneyed - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
hackneyed Significations du Mot
- trop utilisé et banal
- manquant d'originalité
- épuisé par une utilisation excessive
hackneyed Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
hackneyed Phonétique et Prononciation
UK
/ˈhæknid/
US
/ˈhæknid/
hackneyed Étymologie du Mot
hackneyed = hackney + ed ; Origine : anglais moyen (de 'hackney') → vieux français → anglais. Imaginez un cheval fatigué qui a été utilisé si souvent pour tirer des charrettes qu'il devient banal, tout comme les phrases surutilisées.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Hackneyed signifie démodé, usé et dépourvu d'originalité. On l'applique à des expressions, idées, blagues, intrigues ou slogans qui ont été répétées trop souvent et perdent leur impact. Il porte une nuance négative et se rencontre fréquemment dans les critiques, les éditoriaux ou les analyses. Des équivalents proches sont cliché, bateau, ou banal; mais il y a des nuances: une formule éculée ou un récit convenu. En écriture, évitez les phrases trop usées et cherchez des alternatives plus vivantes; adaptez le vocabulaire au contexte pour rester précis et élégant.
Rappels d'Usage
- Conseils d'utilisation : 1) réserver le mot à des expressions ou des idées; 2) privilégier un synonyme plus précis si possible; 3) ne pas lier à des personnes; 4) adapter le ton à la critique; 5) varier le vocabulaire dans les essais; 6) relire pour éviter les répétitions.
Idées Reçues
- Ne s’applique pas à des personnes ou des objets; il décrit plutôt le langage ou les idées.
- N’est pas synonyme exact de vieux jeu; nuance différente selon le contexte.
- Un usage excessif affaiblit l’impact; évitez les clichés successifs.
- Ne pas confondre avec des termes techniques ou des noms propres.
- Souvent lié au style d’écriture plutôt qu’à la qualité de l’argument.
Différences de Perspective Linguistique
Les francophones doivent retenir que hackneyed décrit des expressions ou des idées, pas des personnes; éviter de l’appliquer à des êtres humains ou à des objets.
Conseils d'Apprentissage
- Compare avec des synonymes comme cliché ou naïf pour comprendre les nuances.
- Lisez des textes variés pour repérer des tournures plus fraîches.
- Tenez un carnet de vocabulaire pour les alternatives.
- Exercez-vous à reformuler les clichés avec des images plus concrètes.
- Notez le registre: hackneyed est négatif en critique, plus léger au quotidien.
- Apprenez les collocations typiques: conscientisez les associations avec ‘ancien’, ‘manier’ etc.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'hackneyed'?
A.Overused
B.Exciting
C.Unique
D.Modern
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'hackneyed' used correctly?
A.The hackneyed artist created a masterpiece.
B.His original ideas were hackneyed by others.
C.She wore a hackneyed dress to the party.
D.The hackneyed movie won multiple awards.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'hackneyed'?
A.Innovative
B.Original
C.Common
D.Trendy
Étape 4 : Antonymes
What would be the opposite of 'hackneyed'?
A.Dated
B.Trite
C.Fresh
D.Cliched
Étape 5 : Maîtrise
How would you describe a hackneyed phrase in a real-life context?
A.Innovative and groundbreaking
B.Engaging and novel
C.Confusing and complex
D.Overused and lacking originality
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App