harass - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
harass Significations du Mot
- déranger ou importuner quelqu'un de manière répétée
- sous mettre quelqu'un à pression ou intimidation
- réaliser des attaques répétées contre quelqu'un
harass Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
harass Phonétique et Prononciation
UK
/həˈræs/
US
/həˈræs/
harass Étymologie du Mot
ha- = faire, rass = s'asseoir. Origine : ancien français 'haracer' → anglais 'harass'. Image mémoire : Visualisez une personne assise lourdement et de manière persistante sur les épaules de quelqu'un, refusant de descendre, représentant une perturbation continue.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Harasser est un verbe qui signifie perturber ou déranger quelqu’un de manière répétée, avec une pression agressive ou une intimidation. Cela peut inclure des insultes répétées, du harcèlement en ligne, du suivi ou du chantage. En comparaison de déranger ou déplaire, harasser porte une connotation plus lourde et dangereuse; il peut être illégal dans certains contexts, par exemple à l’école ou au travail. Dans les conversations courantes, on utilisera plutôt 'harceler' pour décrire des actes prolongés et nuisibles, pas de simples irritations passagères. Le souvenir image pourrait être quelqu’un qui reste assis sur les épaules d’une autre personne, imposant une pression continue. Utilisez-le quand l’intimidation et le comportement agressif sont répétés et inacceptables.
Rappels d'Usage
- Des comportements répétés et indésirables, pas une simple irritation passagère.
- Peut impliquer intimidation ou pression persistante.
- Concerne souvent le cadre professionnel ou éducatif avec des règles spécifiques.
- À distinguer de déranger ou agacer; peut avoir des implications juridiques.
- Penser à l’image mentale d’un poids constant sur les épaules.
Idées Reçues
- Harasser n est pas juste un mot plus fort pour ‘embêter’; il implique souvent intimidation et pression.
- Le harcèlement n arrive que dans des lieux publics ou en ligne.
- Une plainte suffit pour qualifier automatiquement une action de harcèlement.
- Harasser et bully ne sont pas toujours interchangeables.
- L’impact sur la victime compte autant que l’action de l’auteur.
Différences de Perspective Linguistique
En français, harceler peut être perçu comme très fort; il faut distinguer harceler (verbe) de déranger (verbe) et harcèlement (nom) pour les contextes juridiques ou professionnels.
Conseils d'Apprentissage
- Relier harasser à des situations de pression répétée pour ancrer le sens.
- Différencier harasser de déranger et de bully dans les contextes formels.
- Apprendre les collocations: harasser quelqu’un avec, harcèlement (nom).
- Exemples en milieu professionnel ou scolaire pour les usages juridiques.
- Utiliser des exemples en ligne et hors ligne pour sentir le registre.
- Privilégier des sujets et cibles clairs.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'harass'?
A.To annoy persistently
B.To praise
C.To sleep
D.To dance
Étape 2 : Utilisation
Which of the following demonstrates the correct usage of 'harass'?
A.I harassed a nap after lunch.
B.He harassed the piano beautifully.
C.They harassed at the party.
D.She loved to harass her friends with compliments.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'harass'?
A.Assist
B.Bully
C.Support
D.Encourage
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'harass'?
A.Praise
B.Neglect
C.Avoid
D.Ignore
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would someone experience being harassed?
A.At work by a hostile colleague
B.While receiving a thoughtful gift
C.While reading a book at home
D.During a peaceful walk in the park
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App