LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

hence - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

hence Significations du Mot

  • donc; pour cette raison
  • à partir de ce moment
  • loin d'ici
Illustration for this word

hence Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

hence Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /hɛns/
US /hɛns/
Syllabes
hence

hence Étymologie du Mot

hence = 'd'ici'; vieil anglais → moyen anglais → anglais moderne. Imaginez une personne pointant loin de son emplacement actuel en expliquant sa raison de partir, comme si elle disait 'je partirai d'ici'.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose ma main sur la table et stabilise le crayon sur le papier, move. J'ajuste ma respiration et shift légèrement mes pensées pour trouver la ligne. La ligne change, et je sens le contrôle se fixer dans mes doigts. Ensuite, j'ajuste mon rythme et je continue.

Contexte Réel

Hence est un adverbe soutenu introduisant une conséquence, une conclusion ou une raison. Il équivaut à therefore ou ainsi que, mais le ton est plus littéraire ou technique. On le voit aussi au sens ‘à partir de maintenant’ dans des textes plus anciens ou formels, et on peut trouver l’expression henceforth. Dans la conversation courante, on privilégiera donc donc ou par conséquent. L’emploi de hence donne une cadence solennelle au discours et peut surprendre les apprenants qui aiment les tournures plus simples. Attendez-vous à une transition logique après hence.

Rappels d'Usage

  • Utilisez hence dans des écrits formels pour marquer une conséquence ou le point de départ d’une conclusion. Évitez dans le discours familier. Choisissez plutôt donc ou ainsi. Préférez hence dans des contextes scientifiques, juridiques ou historiques. Veillez à ce que l’antécédent soit clair dans la phrase précédente. Son ton solennel peut paraître archaïque dans la prose contemporaine.

Idées Reçues

  • Penser qu hence signifie toujoutrs 'donc' dans tous les contextes
  • Penser qu’il ne peut apparaître que dans des textes anciens
  • Confondre avec l’idée de localisation spatiale
  • Croire qu’on peut le remplacer par ‘à partir de maintenant’ dans tous les cas
  • L’utiliser comme un mot familier dans le discours courant

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un francophone que hence est soutenu et peut paraître « littéraire/technique » par rapport à des équivalents plus simples comme donc, et qu’il marque une conséquence ou un point de départ.

Conseils d'Apprentissage

  • Notez son ton soutenu et son emploi en contexte écrit.
  • S'exercer avec des phrases scientifiques ou historiques.
  • Comparez avec donc et ainsi pour choisir le niveau de formalité.
  • Attention au ton parfois désuet en prose moderne.
  • Veillez à avoir un antécédent clair.
  • Évitez l'usage dans le langage parlé courant.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'hence'?

A.Therefore
B.Happy
C.Fast
D.Big
Étape 2 : Utilisation

In which of the following sentences is 'hence' used correctly?

A.I am hence going to the park.
B.The cat is cute, hence it is popular.
C.She is happy, hence she is smiling.
D.Hence, the weather is nice today.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym for 'hence'?

A.Before
B.Since
C.After
D.Thus
Étape 4 : Antonymes

Which word is an antonym for 'hence'?

A.Therefore
B.Now
C.Thus
D.Thus
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'hence' in a real-life situation?

A.Discussing past events
B.Talking about emotions
C.Explaining a consequence
D.Describing a color

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support