LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

hoary - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

hoary Significations du Mot

  • ayant des cheveux gris ou blancs
  • ancien ou vénérable
  • couvert de givre blanc
Illustration for this word

hoary Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

hoary Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK //ˈhɔːri//
US //ˈhɔri//
Syllabes
hory

hoary Étymologie du Mot

Hoary vient de hoar, signifiant 'gris' + -y, indiquant un état ou une condition. Son origine historique est tirée du moyen anglais 'hoarie', dérivé de l'anglais ancien 'hāre' signifiant gris. Imaginez un arbre ancien, son tronc et ses branches couverts d'un manteau de givre blanc, symbolisant sa sagesse et son âge.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Hoary peut décrire quelque chose qui est gris ou blanc comme la neige, ou une personne ou une chose ancienne et venerable. Il peut aussi signifier couvert de givre. Le mot est plutôt littéraire et parfois humoristique lorsqu'il s'applique à des traditions ou des légendes. Dans le langage courant, on privilégie des termes plus simples comme vieux ou ancien, mais hoary ajoute une touche d'archaïsme et de mystère. La prononciation est proche de l'anglais: HOH-ree.

Rappels d'Usage

  • • Hoary s'utilise pour décrire quelque chose de gris ou blanc par l'âge, ou couvert de givre, et non pour la fraîcheur.
  • • Le ton est plutôt littéraire ou légèrement humoristique.
  • • Convenable pour des traditions, légendes ou objets anciens et sages.
  • • La prononciation est HOH-ree.
  • • S'accompagne de noms qui évoquent la dignité ou l’ancienneté, comme une tradition hoary.

Idées Reçues

  • Confondre hoary avec hairy
  • Penser que hoary ne décrit que les cheveux gris
  • Croire que hoary signifie frais ou moderne
  • L’utiliser dans le langage courant de manière excessive
  • Ne pas saisir le sens archaïque et la nuance venerable

Différences de Perspective Linguistique

Hoary est une tournure littéraire qui signifie ancien, venerable ou couvert de givre, pas seulement gris ou cheveux blancs. Les apprenants pensent souvent qu'il s'agit uniquement de cheveux ou qu'il décrit quelque chose de frais, et ils sous-estiment son caractère archaïque.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémorisez les collocations courantes: hoary hair, hoary frost, hoary tradition.
  • Écoutez le ton littéraire dans des romans ou poèmes.
  • Comparez avec aged, ancient, venerable pour saisir la nuance.
  • Exercez-vous à l’emploi littéral et métaphorique.
  • Prononcez HOH-ree et placez l’accent sur la première syllabe.
  • Utilisez avec des noms qui évoquent la dignité ou l’ancienneté.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'hoary'?

A.Bright
B.Small
C.Old
D.Fast
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'hoary' used correctly?

A.The hoary fox ran through the forest.
B.The hoary sun set over the horizon.
C.His hoary ideas were innovative.
D.She wore a hoary dress to the party.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'hoary'?

A.Ancient
B.New
C.Vibrant
D.Modern
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'hoary'?

A.Bright
B.Cold
C.Young
D.Fast
Étape 5 : Maîtrise

In what context would you use the word 'hoary'?

A.Talking about a fast car
B.Describing an old building
C.Referring to a new song
D.Discussing a recent event

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support