hops - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
hops Significations du Mot
- sauter légèrement
- se déplacer rapidement
- faire une courte visite
hops Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
hops Phonétique et Prononciation
UK
/hɒp/
US
/hɑp/
hops Étymologie du Mot
hop = saut court; ancien anglais 'hoppian' → anglais; Imaginez une petite grenouille sautant joyeusement à travers un jardin.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Hop signifie essentiellement sauter légèrement pour parcourir une courte distance, avec un mouvement rebondissant. Il peut aussi indiquer de se déplacer rapidement ou d’entrer et sortir d’un véhicule. En langue courante, on voit souvent des formes comme hop over, hop in, hop out, ou hop back, et l’expression peut aussi désigner une visite courte (un petit passage). Il faut distinguer hop de leap ou jump lorsque la distance est plus grande, et faire attention au registre familier.
Rappels d'Usage
- Utilisez hop pour des sauts courts et légers.
- Hop on/ hop off pour monter ou descendre d’un véhicule.
- Hop over pour franchir un obstacle.
- Hop in ou hop out pour des actions rapides et familières.
- Attention au temps et au registre.
Idées Reçues
- Hop = bond léger → plutôt court; pas pour tout déplacement
- Hop est réservé aux animaux
- Hop n'est pas trop formel pour l'écriture soignée
- Hop ne remplace pas marcher ou courir
- Hop ne décrit pas une visite sans déplacement
Différences de Perspective Linguistique
Pour un francophone, hop est souvent perçu comme familier et mouvance légère; attention à bien distinguer avec leap/jump et à maîtriser les phrasal verbs. Les erreurs fréquentes concernent l’usage dans des contextes plus longs ou plus formels.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les phrasal verbs fréquents (hop in, hop out, hop over)
- Écoutez les collocations naturelles dans des conversations réelles
- Exercez les visites courtes avec hop (un petit passage)
- Comparez hop avec jump/leap selon distance et registre
- Vérifiez la naturalité avec votre langue maternelle
- Enregistrez-vous en contexte varié
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App