idolatry - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
idolatry Significations du Mot
- le culte des idoles ou des images
- une admiration ou un amour extrême pour quelqu'un ou quelque chose
- la pratique de mettre quelque chose au-dessus de tout comme digne de respect
idolatry Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
idolatry Phonétique et Prononciation
UK
/aɪˈdɒlətri/
US
/aɪˈdɑːlətri/
idolatry Étymologie du Mot
'Idolâtrie' se décompose en 'idole' (du grec 'eidolon' signifiant image) + '-atrie' (du grec 'atria' signifiant culte). Le terme tire son origine du latin, passant par le vieux français avant d'entrer dans l'anglais. Visualisez quelqu'un agenouillé devant une statue dorée, captivé et absorbé par sa beauté; cela capture l'essence de l'idolâtrie, étendant le sens à une admiration profonde pour tout ce qui est très respecté.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
L'idolâtrie désigne à la fois le culte des idoles ou des images et une admiration ou une dévotion extrême qui met quelque chose au-dessus de tout. Le mot vient de idol et de -atry, avec des racines grecques eidolon signifiant image, puis transmis par le latin et le français ancien avant de devenir anglais. Au-delà des rites religieux, il s'emploie au sens figuré pour décrire l'adoration excessive de l'argent, de la célébrité ou d'idées, qui peut influencer le jugement et le comportement. Imaginez quelqu'un courbé devant une statue dorée, absorbé par sa beauté ou sa puissance; c'est l'image même de l'idolâtrie. En anglais, le terme porte souvent une connotation critique.
Rappels d'Usage
- Distinguer les sens religieux et métaphoriques dans l’usage.
- Associer idolatry avec des expressions comme 'to idolize'.
- Veiller au ton critique dans les contextes laïcs.
- Pratiquer avec des exemples modernes.
- Utiliser des adjectifs pour renforcer le sens.
Idées Reçues
- Il ne s'applique qu'au culte religieux des idoles.
- Il équivaut exactement à 'idolize'.
- Il porte toujours une connotation négative.
- Il ne concerne que des objets ou des personnes, pas des idées.
- On peut l'utiliser sans problème dans le langage familier.
Différences de Perspective Linguistique
Pour le français, idolatry porte souvent une connotation critique et peut être utilisée métaphoriquement; les apprenants doivent faire la distinction entre admiration et idolâtrie excessive.
Conseils d'Apprentissage
- Distinguer les sens religieux et figuratif.
- Associer idolatry à idolize pour l'admiration sans culte.
- Conserver un ton critique dans les contextes laïcs.
- S'exercer avec des exemples modernes.
- Utiliser des adjectifs pour nuancer le sens.
- Éviter les traductions littérales.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'idolatry'?
A.Religious devotion
B.Social media addiction
C.Fear of the unknown
D.Excessive admiration
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'idolatry' correctly?
A.His idolatry towards his favorite actor was evident.
B.She had a strong aversion to idolatry.
C.The company's success was due to idolatry.
D.Idolatry is a common practice in that culture.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'idolatry'?
A.Detest
B.Revile
C.Fervor
D.Moderation
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'idolatry'?
A.Repudiation
B.Adulation
C.Enthusiasm
D.Obsession
Étape 5 : Maîtrise
How does 'idolatry' apply in real life?
A.The couple's relationship was plagued by idolatry issues.
B.Idolatry of material possessions is common in modern society.
C.Political idolatry can lead to blind loyalty.
D.Idolatry is a harmless obsession with a particular hobby.
contenus d'ecoute liés
🌱 Lite (Beginner)
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App