immigrants - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
immigrants Significations du Mot
- une personne qui s'installe définitivement dans un pays étranger
- quelqu'un qui a émigré d'un pays à un autre
- un individu qui immigré pour une vie meilleure
immigrants Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
immigrants Phonétique et Prononciation
UK
/ˈɪmɪɡrənt/
US
/ˈɪmɪɡrənt/
immigrants Étymologie du Mot
im- = non + migrant = celui qui se déplace. Vient du latin, passé par le vieil français en anglais. Imaginez une valise remplie de rêves, laissant derrière de vieilles racines pour en trouver de nouvelles.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je soulève mon sac et respire profondément, puis je me faufile dans la foule. Je trace une nouvelle route dans ma tête et je garde un pas régulier, prêt à changer de direction. À chaque panneau, un petit glissement et un ajustement se font sentir, et je déplace mes pas pour trouver mon équilibre. Peu à peu, ce sentiment s’élève comme une lumière: je ne suis pas un visiteur, mais quelqu’un qui choisit de s’installer ici.
Contexte Réel
Un immigrant est une personne qui déménage dans un autre pays pour y vivre de façon permanente, souvent à la recherche d’un meilleur emploi, d’une sécurité ou d’opportunités pour sa famille. Le terme met l’accent sur le mouvement transfrontalier et les motivations associées, qu’il s’agisse d’arriver par des voies d’immigration légales, d’étudier et de s’établir, ou de trouver un travail à l’étranger. Les immigrants peuvent faire face à des barrières linguistiques, à l’adaptation culturelle et à des procédures de visa, mais ils apportent aussi leur contribution par le travail, la culture et l’entrepreneuriat. Le mot distingue, dans l’usage courant, des réfugiés ou des touristes.
Rappels d'Usage
- Immigrant désigne une personne qui prévoit de vivre durablement dans un nouveau pays.
- Ne pas confondre immigrant avec réfugié ou touriste dans le langage courant.
- Certains contextes insistent sur le statut légal ou le parcours (visa, résidence).
- Faire attention au genre et au pluriel lorsque l’on parle d’un groupe.
- Utiliser des verbes clairs: déménager, s’installer, immigrer.
Idées Reçues
- Un immigrant est quelqu’un qui est arrivé hier.
- Immigrant et réfugié signifient la même chose.
- Tous les immigrants obtiennent la citoyenneté tout de suite.
- Les immigrants ne viennent que de certains pays.
- immigrant ne désigne que des personnes qui parlent une langue différente.
Différences de Perspective Linguistique
Le français distingue souvent statut légal, provenance et identité; éviter de confondre immigrant avec réfugié ou touriste.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez les collocations verbales: immigrer, déménager, s’installer, s’intégrer.
- Distinguez immigrant, réfugié et touriste selon le contexte.
- Mémorisez les expressions liées à la vie d’immigrant: permis de travail, résidence, naturalisation.
- Utilisez correctement le pluriel: les immigrés, les communautés d’immigrés.
- Lire des témoignages réels pour voir l’usage quotidien.
- Prononcez avec l’accent sur la première sylabe: IM-mi-graant.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Controversial Carp Mascot in a Detergent Campaign
Advertising & Consumerism
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App