LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

in vain - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

in vain Significations du Mot

  • sans succès
  • en vain
  • infructueux

in vain Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

in vain Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : 'in' (préposition) + 'vain' (racine adjectivale signifiant 'vide'). Origine historique : Latin 'vanus' (vide) → Ancien français 'vain' → Anglais 'in vain'. Image mnémotechnique : Imaginez essayer de remplir une tasse vide d'eau, mais rien ne reste à l'intérieur ; c'est essayer dur mais ne rien obtenir - en vain.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does 'in vain' mean?

A.With purpose
B.Without success
C.With effort
D.In a hurry
Étape 2 : Utilisation

Select the correct usage of 'in vain'.

A.They painted the house in vain.
B.He finished the book in vain.
C.She tried to learn the piano, but it was in vain.
D.The dog barks in vain.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'in vain'?

A.Unsuccessful
B.Joyful
C.Confident
D.Effective
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'in vain'?

A.Futile
B.Effective
C.Unproductive
D.Meaningless
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone may feel their efforts are in vain?

A.They completed a marathon successfully.
B.Their efforts brought them a promotion.
C.They studied hard for an exam that they failed.
D.Their hard work led to a successful project.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support