LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

incredulity - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

incredulity Significations du Mot

  • incrédulité
  • douter
  • qui montre du scepticisme
Illustration for this word

incredulity Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

incredulity Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈkrɛdʒ.əl.əs/
US /ɪnˈkrɛdʒ.əl.əs/
Syllabes
incredulous

incredulity Étymologie du Mot

Décomposition de la racine : in- (non) + crédules (croyants). Origine historique : latin 'incredulus' → ancien français → anglais. Image mnémotechnique : imaginez une personne les bras croisés, les sourcils froncés, refusant de croire même les affirmations les plus absurdes.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

En anglais, incredulous signifie quelqu'un qui doute, qui ne croit pas facilement. Il décrit une réaction ou une attitude plutôt qu'un fait. En français on dirait « incrédule » ou « dubitatif », selon le contexte. Cet adjectif s'applique souvent à l'expression du visage ou au comportement lorsque quelque chose paraît peu vraisemblable. Dans le langage courant, on peut dire « Elle avait l'air incrédule ». Attention à ne pas confondre avec « incredible », qui signifie « incroyable » et peut décrire une chose, pas une réaction.

Rappels d'Usage

  • 1. incredulous décrit une réaction, pas la chose elle-même.
  • 2. On parle souvent d’un regard incrédule ou d’un comportement incrédule.
  • 3. Ne pas dire 'preuve incredulous'; dire 'preuve peu crédible' ou 'doute'.
  • 4. S’accorde avec des adverbes comme complètement, visiblement.
  • 5. Ne pas confondre with incredible, qui signifie incroyable dans le sens impressionnant.

Idées Reçues

  • Incrédule décrit une réaction, pas une réalité; éviter d’appliquer à l’objet.
  • Increíble et incrédule ne sont pas interchangeables: increíble peut décrire l’objet; incrédule décrit la personne.
  • On emploie souvent l’expression « avoir l’air incrédule » plutôt que « l’objet est incrédule ».
  • Les erreurs courantes incluent confondre avec incroyable, plus positif.
  • Utiliser correctement avec des verbes ou des expressions qui montrent le doute.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer aux francophones: incredulous décrit la réaction d’une personne face à quelque chose de peu vraisemblable; ne pas confondre avec incroyable, qui décrit la chose elle-même. Les apprenants ont parfois tendance à l’employer pour décrire une situation au lieu de la réaction.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer incredulous avec incroyable pour ne pas confondre réaction et chose.
  • Privilégier l’expression du visage ou de l’attitude.
  • Utiliser avec des verbes comme avoir l’air, sembler, réagir.
  • Exercer avec des récits sensationnels ou des rumeurs.
  • Faire attention à ne pas remplacer par incroyable dans tous les contextes.
  • S’exercer à la nuance entre réaction et réalité.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support