LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

indelible - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

indelible Significations du Mot

  • impossible à effacer ou à enlever
  • durable et inoubliable
  • impossible à oublier ou à changer
Illustration for this word

indelible Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

indelible Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈdɛl.ə.bəl/
US /ɪnˈdɛl.ə.bəl/
Syllabes
indelible

indelible Étymologie du Mot

Du latin 'indelebilis' (in- = non + delebilis = effaçable), provenant de la racine 'delebis' (effacer). Imaginez un tatouage dont vous regrettez, mais que vous ne pouvez jamais enlever, marquant indélébilement votre peau.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Indelible est un adjectif qui décrit quelque chose d’irréversible, d’inoubliable ou d’impossible à effacer. En anglais, on dit souvent un souvenir, une tache ou une impression indélébile. Il souligne une permanence qui ne peut pas être effacée, parfois avec une charge émotionnelle. L’origine vient du latin indelebilis, littéralement « ne peut pas être effacé ». Le mot peut être utilisé positivement ou négativement selon le contexte, mais il insiste sur l’impact durable.

Rappels d'Usage

  • Quelque chose qui ne peut pas être effacé ou supprimé.
  • Souvent utilisé pour les mémoires, les taches ou les impressions qui restent longtemps.
  • Évite pour les choses qui s’estompent avec le temps.
  • Ton émotionnel fort, positif ou négatif.
  • Dans un contexte neutre, privilégier permanent ou durable.

Idées Reçues

  • Indelible ne signifie pas seulement inoubliable de manière positive; il peut décrire des expériences négatives ou traumatisantes.
  • Tous les taches physiques qui semblent difficiles à nettoyer ne sont pas nécessairement indélébiles.
  • Il ne s’utilise pas pour des choses qui s’estompent avec le temps; on privilégiera permanent ou durable dans ces cas.
  • Les apprenants confondent parfois avec unforgettable, alors que indélébile porte une charge émotionnelle plus forte.
  • Évitez de l’employer pour des situations banales où des mots plus simples suffisent.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, indelible porte souvent une charge émotionnelle et peut décrire des souvenirs ou des marques. Les apprenants doivent faire attention à ne pas l’appliquer à des choses ordinaires.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les collocations courantes: mémoire indélébile, tache indélébile, impression indélébile.
  • Associez-le à des noms chargés émotionnellement.
  • Comparez avec permanent/lasting pour des contextes neutres.
  • Utilisez-le pour des événements ou des marques vraiment irréversibles.
  • Vérifiez le ton avec des exemples; évitez les usages triviaux.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'indelible'?

A.Removable
B.Temporary
C.Permanent
D.Erasable
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'indelible' correctly?

A.The impact of his words was indelible.
B.He erased the mistake from his memory.
C.She wore a dress that was easily forgotten.
D.The pencil left a temporary mark.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'indelible'?

A.Fleeting
B.Impermanent
C.Ephemeral
D.Unforgettable
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'indelible'?

A.Fading
B.Vanishing
C.Transient
D.Perishing
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life context might you use the word 'indelible'?

A.Writing a message on a whiteboard
B.Witnessing a memorable event
C.Signing a temporary contract
D.Easily forgetting someone's name

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support