LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

inexplicable - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

inexplicable Significations du Mot

  • inexplicable
  • impossible à expliquer
  • difficile à comprendre
Illustration for this word

inexplicable Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

inexplicable Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˌɪn.ɛkˈsplɪ.kə.bəl/
US /ˌɪn.ɛkˈsplɪ.kə.bəl/
Syllabes
inexplicable

inexplicable Étymologie du Mot

in- = non + explicare = développer/clarifier. Originaire du latin, passé par le vieux français avant d'entrer en anglais. Imaginez essayer de déplier un énorme morceau de tissu enchevêtré qui semble n'avoir pas de fin —peu importe combien vous essayez, cela reste un mystère.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Inexplicable signifie quelque chose qui ne peut pas être expliqué ou compris. Il décrit des phénomènes, des comportements ou des événements qui défient le raisonnement. Le mot porte souvent une nuance plus forte que des termes comme inexpliquable ou incompréhensible, car il implique qu’aucune explication ne semble possible. Son usage est courant à l’écrit, dans les articles et la littérature, et se combine fréquemment avec des noms comme phénomène ou coïncidence.

Rappels d'Usage

  • Distinguer quand l’explication est réellement impossible
  • Utiliser un registre soutenu pour l’emphase
  • Associer avec phénomène, coïncidence, résultat
  • Éviter pour des malentendus ordinaires
  • Comparer avec les notions équivalentes comme incompréhensible

Idées Reçues

  • Confondre avec inexpliqué ou incompréhensible sur le même plan
  • Penser qu’il s’agit seulement d’un manque d’explication temporaire
  • L’utiliser pour des malentendus quotidiens mineurs
  • Utiliser pour des motifs humains sans nuance
  • Employer dans des contextes sensationnalistes

Différences de Perspective Linguistique

Le français met souvent l’accent sur le registre soutenu; les apprenants peuvent surutiliser le mot dans des situations où l’explication reste simplement difficile mais pas impossible.

Conseils d'Apprentissage

  • Comparer avec explicable et inexplicable pour percevoir les nuances
  • Utiliser avec des phénomènes et des événements, pas des personnes
  • Observer le registre soutenu vs littéraire
  • Rédiger vos propres phrases pour sentir le ton
  • Écouter/ lire des textes pour voir l’usage réel
  • Éviter les traductions littérales

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'inexplicable'?

A.Possible
B.Understandable
C.Unexplainable
D.Obvious
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses 'inexplicable' correctly?

A.The teacher explained the lesson clearly.
B.She provided an inexplicable reason for being late.
C.His actions were easily understood by everyone.
D.The situation was simple and straightforward.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'inexplicable'?

A.Incomprehensible
B.Clear
C.Obvious
D.Logical
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'inexplicable'?

A.Rational
B.Understandable
C.Evident
D.Intelligible
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'inexplicable' in a real-life situation?

A.Detailing a predictable outcome
B.Describing a mysterious event
C.Explaining a straightforward process
D.Discussing a clear situation

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Comedy of Life's Little Moments

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.01 · 2:38 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support