infirm - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
infirm Significations du Mot
- pas fort physiquement ou mentalement
- faible ou malade
- frêle ou inadapté
infirm Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
infirm Phonétique et Prononciation
UK
/ɪnˈfɜːm/
US
/ɪnˈfɜrm/
infirm Étymologie du Mot
infirm = in- (pas) + firm (fort). Origine historique : latin 'infirmus' → ancien français 'enferme' → anglais. Image mémoire : imaginez un mur brisé qui ne peut rester debout, représentant la faiblesse.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Infirm signifie physiquement ou mentalement faible; faible ou malade; frêle ou inapte. Étymologie: in- (non) + firm (fort). Origine historique: latin infirmus → ancien français enferme → anglais. Image mnémotechnique: un mur cassé qui ne peut pas tenir debout. Remarque: infirm est un terme plutôt formel et littéraire; on le voit dans infirmary, infirmities et expressions similaires. Utilisation typique: décrire une faiblesse durable ou une condition de santé plutôt que des malaises passagers.
Rappels d'Usage
- Ce n’est pas seulement physique; on peut aussi parler d’une faiblesse mentale
- Le ton est formel ou littéraire, pas courant dans le langage familier
- S’applique aussi bien à des personnes qu’à des choses structurellement fragiles
- Souvent implique une fragilité durable plutôt qu’un symptôme passager
- Associé à infirmary, infirmities et états infirmes
Idées Reçues
- Infirm signifie la même chose que malade
- On l’utilise uniquement pour les personnes, pas les objets
- C’est un mot familier et moderne
- Décrit un inconfort temporaire, pas une faiblesse durable
- Relatif à la force ou au caractère moral
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, infirm est un terme plutôt soutenu, souvent médical ou littéraire; il souligne une faiblesse durable plutôt qu’un simple malaise. Attention à ne pas le confondre avec sick dans le langage courant. Apprenez aussi les mots liés comme infirmary et infirmities pour mieux saisir le champ lexical.
Conseils d'Apprentissage
- Comparer infirm avec sick et weak pour ressentir la nuance
- Noter le ton formel et médical, parfois littéraire
- Chercher les formes liées comme infirmary et infirmities
- S’exercer avec des personnes ou objets fragiles à long terme
- Utiliser l’image d’un mur qui ne tient pas debout
- Éviter les usages familiers dans la conversation courante
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'infirm'?
A.Strong
B.Healthy
C.Frail
D.Energetic
Étape 2 : Utilisation
Which of the following best describes how 'infirm' is used in this sentence: 'The elderly man was too infirm to walk without assistance'?
A.Full of energy
B.Physically weak
C.Mentally sharp
D.Flexible
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'infirm'?
A.Feeble
B.Robust
C.Vibrant
D.Resilient
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'infirm'?
A.Strong
B.Sturdy
C.Healthy
D.Vigorous
Étape 5 : Maîtrise
In what situation would you use the word 'infirm'?
A.Talking about someone who just ran a marathon
B.Describing an elderly person who needs care
C.Discussing a professional athlete's training routine
D.Referring to a young student in excellent health
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App