LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

intemperance - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

intemperance Significations du Mot

  • excès d'indulgence dans l'alcool ou d'autres substances
  • manque de modération ou de retenue
  • comportement ou actions extrêmes
Illustration for this word

intemperance Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

intemperance Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈtɛmp(ə)r(ə)ns/
US /ɪnˈtɛmp(ə)rəns/
Syllabes
intemperance

intemperance Étymologie du Mot

Racine : 'in-' (pas) + 'tempérance' (modération). Origine historique : Latin 'intemperantia' → Ancien français 'intemperance' → Anglais. Image mnémotechnique : Imaginez un festin somptueux débordant de vin et d'excès, où la modération a été laissée à la porte, illustrant vivement l'idée d'intempérance.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Intemperance est un nom qui décrit un excès, notamment une indulgence excessive dans l’alcool, mais aussi un manque de modération dans d’autres domaines. Le mot peut aussi s’appliquer à des comportements extrêmes ou irréfléchis. En anglais, il porte souvent une connotation morale et se rencontre plus fréquemment dans les écrits formels ou historiques que dans le langage parlé. Son étymologie remonte au latin intemperantia, signifiant l’absence de tempérance. image mentale: une fête somptueuse où le vin coule à flots et la modération est oubliée. Dans l’usage moderne, on parle d’intempérance pour encourager la modération afin de préserver la santé et la réputation.

Rappels d'Usage

  • Intemperance désigne un excès, surtout d’alcool, mais aussi un manque de modération.
  • Attention à ne pas confondre avec intoxicité.
  • Utilisez-la plutôt dans des contextes formels ou littéraires.
  • Associez-la à des adjectifs comme grand, extrême.
  • Le mot porte une nuance morale qui peut varier selon les cultures.

Idées Reçues

  • Intemperance ne concerne que l’alcool.
  • C’est toujours lié à une addiction ou à un trouble médical.
  • Temperance et intemperance signifient la même chose.
  • C’est un mot courant dans le langage parlé moderne.
  • On peut l’appliquer à la météo.

Différences de Perspective Linguistique

Pour un francophone, intemperance peut sembler archaïque ou littéraire; il faut se rappeler qu’il peut s’appliquer à des excès variés et pas seulement à l’alcool.

Conseils d'Apprentissage

  • 1) Retenir le sens principal : excès, surtout d’alcool, mais aussi d’autres abus.
  • 2) Distinguer de temperance : il ne s’agit pas de sobriété, mais d’excès.
  • 3) Utiliser surtout dans des contextes formels ou historiques.
  • 4) Attention au ton moral.
  • 5) S’exercer dans divers contextes (travail, voyage, tentations).
  • 6) Comparer avec des termes proches comme modération.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'intemperance' mean?

A.A state of perfect moderation
B.Excessive consumption or lack of restraint
C.A type of dance
D.A form of government
Étape 2 : Utilisation

Choose the sentence that correctly uses 'intemperance'.

A.Her intemperance in spending has put her in debt.
B.The intemperance was delightful to watch.
C.He intemperance needed a strong coffee.
D.The cake was decorated with intemperance.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'intemperance'?

A.Excess
B.Abstinence
C.Discretion
D.Patience
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'intemperance'?

A.Moderation
B.Indulgence
C.Pleasure
D.Excess
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone might demonstrate intemperance?

A.The athlete showed signs of intemperance by overtraining.
B.Someone decided to take a break after working hard.
C.He always drinks champagne during celebrations.
D.A person can struggle with too many sweets during a party.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support