LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

intent - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

intent Significations du Mot

  • le but ou l'objectif d'une action
  • une détermination à agir d'une certaine manière
  • un concept ou une idée visée
Illustration for this word

intent Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

intent Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈtɛnt/
US /ɪnˈtɛnt/
Syllabes
intent

intent Étymologie du Mot

Décomposition racine : in- (dans, non) + tent (tendre ou étendre) indique un aspect directionnel du but. Origine historique : latin 'intentus' → ancien français 'entent' → anglais. Image mémoire : imaginez un archer tendant une corde, représentant la concentration et la détermination vers une cible, incarnant l'essence de l'intention.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose ma main sur la porte et je pousse, puis je tourne la poignée et j’entre. Dans ce mouvement simple, je sens une intention qui façonne ce que je fais — une décision silencieuse qui guide chaque petit geste. J’ajuste ma prise, je déplace mon poids et je garde les yeux sur l’objectif d’entrer. Le mouvement, la rotation et la décision donnent à l’idée d’intention une réalité palpable, une énergie subtile derrière chaque action.

Contexte Réel

L'intention est un nom qui désigne le but ou l'objectif d'une action. Elle peut aussi exprimer la détermination d'agir d'une certaine façon ou le concept d'un résultat visé par un plan. En usage courant, on parle d'intention pour décrire motifs, plans ou attentes. Le mot vient du latin intentus, transmis par le vieux français et entré dans l'anglais avec ce sens de concentration et de direction. L'image d'un archer tendant son arc illustre bien l'idée centrale d'intention. En droit, l'intention peut aussi désigner l'état d'esprit au moment d'accomplir un acte.

Rappels d'Usage

  • Utilisez intent avec 'to' + verbe (intent to faire quelque chose).
  • Ne pas confondre avec 'intention' bien que lié; l'intent est plus fort et plus ciblé.
  • Dans le langage courant, on parle d'intention pour décrire les motifs, les plans ou les attentes.
  • En droit, l'intention signale souvent l'état d'esprit au moment d'accomplir un acte.
  • Associez-le à des verbes comme viser, planifier ou se concentrer pour exprimer un but clair.

Idées Reçues

  • Intent et intention peuvent s'échanger sans différence.
  • L'intention signifie toujours une motivation illégale.
  • L'intention est immédiatement observable.
  • L'intention suppose un plan long et complexe.
  • Utiliser toujours 'intent' pour tout but.

Différences de Perspective Linguistique

En anglais, l'intention est souvent un état mental précis lié à un but concret, plus fort que le simple plan ou le souhait. Les apprenants confondent parfois intention et intention, manquant la nuance ou l'aspect légal.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémorisez les collocations courantes : intent to, l'intention derrière une politique, intent vs motive.
  • Exercez-vous à distinguer intent (état d'esprit) de purpose (résultat).
  • Lisez des textes juridiques pour voir comment on utilise intent.
  • Utilisez les synonymes avec prudence : intent ≈ aim, motive; intention ≈ plan, purpose.
  • Créez des visuels : viser une cible pour renforcer le sens de la direction.
  • Faites attention à l'usage après des verbes comme show ou reveal.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'intent'?

A.Desire
B.Action
C.Thought
D.Mistake
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'intent' correctly?

A.She was confusing her words due to her intent.
B.The intent of the storm caused damage to the town.
C.His sole intent was to help others in need.
D.Their intent was clear and deliberate.
Étape 3 : Synonymes

Which word is an antonym of 'intent'?

A.Ambition
B.Apathetic
C.Purpose
D.Focused
Étape 4 : Antonymes

In what real-life scenario would you use the word 'intent'?

A.Baking a cake
B.Writing a letter
C.Making a decision
D.Planning a surprise party
Étape 5 : Maîtrise

Reflect on a time when you had a clear intent for something. Describe it briefly.

A.Example 3
B.Example 2
C.Example 1
D.Example 4

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Community Pledge and Its Challenges

Opinion & Ideas

2026.02.16 · 1:18 · B2 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Misunderstandings in Communication

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.11 · 1:24 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Art of Finding Joy Everywhere

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.04 · 2:48 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support