interrupting - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
interrupting Significations du Mot
- arrêter quelque chose de continuer
- interrompre une conversation
- cesser temporairement une activité
interrupting Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
interrupting Phonétique et Prononciation
UK
/ˌɪn.təˈræpt/
US
/ˌɪn.təˈræpt/
interrupting Étymologie du Mot
inter- = entre, rup- = rompre ; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une conversation où une personne interrompt soudainement, perturbant le flux, comme si elle déchirait un papier.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je me penche légèrement, la main se lève pour pousser le flux de la conversation à une pause. Les mots se font rares et le rythme change lorsque j'interviens. Je serre les muscles, j'ajuste ma respiration et j'ouvre la bouche pour dire ce qui compte. Cette interruption devient un tournant qui guide la discussion dans une direction nouvelle.
Contexte Réel
interrupt est un verbe transitif qui signifie arrêter quelque chose qui est en cours, ou percer brusquement une conversation ou une activité. Il s’emploie avec un complément d’objet direct: interrompre une réunion, interrompre quelqu’un qui parle, interrompre le flux de travail. Interrompre porte souvent une connotation d’impolitesse ou de rupture du fil du discours, surtout quand on intervient sans attendre son tour. En usage courant, on entend des formulations comme « Sorry to interrupt, but … » ou « He interrupted the presentation to ask a question. ». Il peut aussi signifier interrompre temporairement un travail en cours, par exemple une panne qui interrompt un programme.
Rappels d'Usage
- Restez poli: utilisez l’expression « Sorry to interrupt, but … » pour prévenir que vous interrompez. L’interruption peut s’appliquer à une réunion, une diffusion ou un flux de travail, mais pas à un lieu ou un moment. Faites attention à ne pas confondre with interfere ou intrude. Utilisez des collocations courantes comme interrompre une réunion, interrompre une présentation, interrompre le flux de travail.
Idées Reçues
- On peut penser à tort que interrupt signifie un arrêt permanent; en anglais, il s’agit plutôt d’une interruption temporaire selon le contexte.
- La confusion avec interfere est fréquente; interrupt implique d’intervenir dans une discussion, alors que interfere évoque plutôt une ingérence.
- Il est possible d’interrompre une machine ou un processus, mais ce n’est pas nécessairement une interruption définitive.
- Les apprenants disent parfois 'interrupt in a sentence' au lieu de 'interrupt someone' ou 'interrupt a meeting'.
- Interject est souvent une remarque brève et polie; toutes les interruptions ne sont pas des interjections.
Différences de Perspective Linguistique
Ce paragraphe explique à un locuteur français comment l’anglais perçoit l’interruption comme un acte social pouvant être poli ou impoli selon le contexte, et les erreurs fréquentes des apprenants.
Conseils d'Apprentissage
- Rappelez-vous que interrupt est transitif: on interrompt une personne ou un processus, pas un lieu.
- Utilisez 'Sorry to interrupt, but...' pour rester poli.
- différenciez interrupt, interject et interfere selon le contexte.
- Collocations courantes: interrompre une réunion, interrompre une diffusion, interrompre le flux de travail.
- Évitez 'interrupt in' ou 'interrupt with' — dites 'interrupt someone' ou 'interrupt the program'.
- Écoutez des exemples réels pour saisir le tempo des interruptions dans une conversation.
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online
Technology & Social Media
Écouter maintenantVoulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App