LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

intoxicate - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

intoxicate Significations du Mot

  • rendre quelqu'un incapable de penser clairement à cause de substances comme l'alcool.
  • exciter ou enthousiasmer intensément quelqu'un.
  • empoisonner ou rendre nuisible.
Illustration for this word

intoxicate Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

intoxicate Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ɪnˈtɒksɪkeɪt/
US /ɪnˈtɑksɪkeɪt/
Syllabes
intoxicate

intoxicate Étymologie du Mot

Racine : 'in-' (non) + 'toxique' (poison) + '-ate' (faire). Origine : Latin 'intoxicare' > Ancien français 'entoxiquer' > Anglais. Image mémoire : Imaginez quelqu'un buvant d'un cocktail coloré, mais la boisson révèle un crâne caché qui montre que l'excitation de l'intoxication peut cacher un danger.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Intoxiquer signifie d abord rendre quelqu un incapable de penser clairement a cause de substances comme l alcool ou des drogues; cela peut aussi signifier exciter ou enflammer fortement quelqu un, parfois de maniere dangereuse. Le verbe est transitif: on intoxique quelqu un ou on peut s intoxiquer soi meme. Le terme peut aussi signifier empoisonner ou rendre nocif. Au sens figure, une musique ou un spectacle peut intoxiquer le public. C est un mot plutot soutenu; a l oral on dira plutot etre ivre, etre sous influence. Le nom correspondant est intoxication.

Rappels d'Usage

  • Intoxiquer est un mot soutenu qui couvre les sens d avoir l esprit brouillé et d exciter fortement
  • Dans le langage courant on n emploie pas intoxiquer pour signifier simplement empoisonner
  • intoxiquer quelqu un est la forme active; on peut aussi s intoxiquer soi meme
  • Le nom intoxication est utilisé pour parler de l etat ou de l action
  • Éviter les confusions avec ivre, intoxiqué, empoisonner

Idées Reçues

  • Confondre intoxiquer avec ivre ou intoxication
  • Penser que cela ne s applique qu a l alcool
  • Utiliser intoxiquer pour des emotions legeres
  • Assimiler a tort a poisonner dans tous les contextes
  • Oublier le sens figuré

Différences de Perspective Linguistique

Le francais voit intoxiquer comme un terme soutenu couvrant deux sens: altération et fascination; les learners risquent de confondre avec empoisonner ou être ivre.

Conseils d'Apprentissage

  • Mémoriser les deux sens: altération et fascination
  • identifier clairement qui intoxique et qui est intoxiqué
  • faire la différence entre intoxiquer et intoxication
  • utiliser le contexte pour choisir sens littéral ou figuré
  • s exercer avec des contextes liés et non liés à l alcool
  • réviser les collocations comme intoxiqué et intoxication

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'intoxicate'?

A.To make someone feel enthusiastic
B.To lose consciousness
C.To impair physical or mental faculties, usually due to alcohol or drugs
D.To become overly excited
Étape 2 : Utilisation

Which sentence uses the word 'intoxicate' correctly?

A.The beautiful sunset seemed to intoxicate the crowd.
B.The drink will intoxicate you if consumed too quickly.
C.His laughter was enough to intoxicate everyone in the room.
D.She decided to intoxicate her garden with more colorful flowers.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'intoxicate'?

A.Inebriate
B.Excite
C.Satisfy
D.Impress
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of the word 'intoxicate'?

A.Sober
B.Detoxify
C.Revive
D.Cleanse
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context where someone may feel the effects of intoxication?

A.He chose to avoid the party because he doesn't drink.
B.She felt a great deal of clarity after drinking water.
C.After a night out, he felt very unwell and dizzy.
D.The celebration turned lively with music and dancing.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support