LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

sentiments jaloux et impact émotionnel

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

jealous Significations du Mot

  • ressentir de l'insatisfaction face à la chance d'autrui
  • protecteur de quelqu'un ou de quelque chose
  • soupçonner une infidélité
Illustration for this word

jealous Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

jealous Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈdʒɛləs/
US /ˈdʒɛləs/
Syllabes
jealous

jealous Étymologie du Mot

jealous = (jeal) + (ous) | Latin 'zelosus' → Ancien français 'jalous' → Anglais. Imagine un monstre aux yeux verts représentant la possessivité de la jalousie, gardant son 'trésor' pour empêcher les rivaux de le voler.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

jealous est un adjectif décrivant un sentiment d’insécurité ou d’envie mêlé de protection. Il peut signifier être jaloux de quelqu’un qui réussit ou reçoit de l’attention, ou être possessif envers une personne ou un objet précieux. En anglais, on distingue deux usages: une jalousie liée à la protection et au souci de perdre quelque chose ou quelqu’un, et une suspicion que l’être aimé puisse être infidèle. Comprendre ces nuances aide à choisir les prépositions appropriées (jealous of X, jealous about Y).

Rappels d'Usage

  • Soyez clair sur le sens visé: insécurité, jalousie protectrice ou suspicion. Faites la différence entre jealousy et envy: envy est l’envie, jealousy inclut la protection ou le doute. jealous of s’utilise avec des personnes, jealous about avec des situations. Dans un contexte romantique, le ton compte; dans l’écrit formel, privilégiez des verbes plus précis.

Idées Reçues

  • Jalousie = envie; et non pas deux sentiments différents.
  • Jalousie ne concerne que les relations amoureuses.
  • Jalousie = manque de confiance permanent.
  • On peut dire jealous about une personne.
  • Jalousie n’est pas utilisé pour des soucis mineurs ou la protection.

Différences de Perspective Linguistique

Les francophones font souvent la distinction entre jalousie liée à la protection et jalousie liée à un doute; l’erreur fréquente est d’utiliser jalousie dans des contextes non amoureux.

Conseils d'Apprentissage

  • Apprenez les deux sens principaux : jalousie protectrice et jalousie suspecte.
  • différencier jealous of (personnes) et jealous about (situations).
  • Distinguer envy pour éviter de confondre avec jealousy.
  • Exercez-vous dans des contextes réels (romance, amitié, travail).
  • Attention au ton : la jalousie peut impliquer la méfiance.
  • Utilisez des adjectifs pour exprimer l’intensité.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'jealous'?

A.Envy
B.Anger
C.Happiness
D.Confusion
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'jealous' used correctly?

A.She was jealous of her friend's success.
B.He was happy for his friend's new job.
C.They both shared the same bike.
D.The cat purred with contentment.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'jealous'?

A.Envious
B.Proud
C.Disinterested
D.Generous
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'jealous'?

A.Insecure
B.Greedy
C.Hopeful
D.Content
Étape 5 : Maîtrise

How would you describe a situation where someone feels jealous?

A.Happy and supportive
B.Indifferent and unbothered
C.Envious and resentful
D.Confident and secure

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support