LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

labile - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

labile Significations du Mot

  • facilement changeant ou instable
  • capable de mouvements ou changements rapides
  • sujette à l'instabilité émotionnelle
Illustration for this word

labile Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

labile Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈleɪ.baɪl/
US /ˈleɪ.baɪl/
Syllabes
labile

labile Étymologie du Mot

Labile = labIl + -e (suffix indiquant un état ou une qualité). Provient du latin 'labilis' (facilement glissant), passé par le français en anglais. Imaginez une fleur délicate qui se balance et se plie facilement au vent, symbolisant l'instabilité.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Labile signifie facilement modifiable ou instable, capable de se déplacer rapidement ou d’évoluer rapidement. En science, un système labile change d’état sous des perturbations minimes ; en biologie, les états d’expression génétique ou de métabolisme peuvent être labiles, basculant rapidement d’une condition à une autre. Dans le langage courant, on parle d’un emploi du temps labile lorsqu’il change fréquemment, ou d’un état émotionnel labile lorsque l’humeur varie rapidement. Étymologie: Labile vient de labIl + -e, et provient du latin labilis (facile à glisser), transmis via le français.

Rappels d'Usage

  • Labile signifie facilement modifiable ou instable.
  • Utilisez avec des noms comme état, humeur, plan ou système.
  • Faire la distinction avec stable, volatile ou instable pour le bon sens.
  • Attention à la confusion avec liable (responsable ou légalement engagé) par l’orthographe et la prononciation.
  • Associez-le à des verbes qui impliquent un mouvement ou un changement (changer, fluctuer, varier).

Idées Reçues

  • Labile n’équivaut pas à dangereux; c’est surtout l’idée d’instabilité.
  • On pense parfois qu’il ne décrit pas les états émotionnels.
  • Labile et volatile ne sont pas des synonymes exacts.
  • Un système labile n’implique pas nécessairement un mouvement physique.
  • On peut confondre labile et liable, mais ce sont des sens différents.

Différences de Perspective Linguistique

Expliquer à un francophone apprenant l’anglais : labile recouvre une instabilité émotionnelle et physique; il ne faut pas le confondre avec unstable ou volatile, car il insiste sur un changement répété plutôt que sur un danger constant.

Conseils d'Apprentissage

  • Rappelez-vous du sens central : facilement modifiable ou instable.
  • Différencier de liable (responsable) par l’orthographe et le contexte.
  • Avec des noms décrivant un état ou une humeur.
  • Associer à des verbes qui indiquent un changement (changer, fluctuer, varier).
  • Discerner labile de volatile lorsque l’on parle de risques.
  • Utiliser dans des contextes scientifiques ou cliniques pour plus de précision.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of the word 'labile'?

A.Capable of breaking down
B.Easily altered
C.Having strong fragrance
D.Fixed in place
Étape 2 : Utilisation

Which of the following sentences uses 'labile' correctly?

A.The labile table was made of sturdy wood.
B.He labile his way through the forest, unsure of the path to take.
C.Her feelings towards him were labile, changing from day to day.
D.I labile the bookshelf together to make it sturdier.
Étape 3 : Synonymes

Which word is most similar to 'labile'?

A.Solid
B.Stable
C.Permanent
D.Resilient
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'labile'?

A.Consistent
B.Immutable
C.Rigid
D.Static
Étape 5 : Maîtrise

Can you think of a real-life context for the word 'labile'?

A.Attending a labile concert with a changing lineup of performers.
B.Planting a labile garden full of exotic flowers.
C.Observing the labile emotions of a teenager during exam season.
D.Cooking a labile dish that requires quick adjustments based on taste.

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support